IS NOT PRESSED in German translation

• nicht gedrückt wird
• nicht gedrückt ist
• nicht gedrückt
• nicht betätigt wird
• nicht gedrückt werden

Examples of using Is not pressed in English and their translations into German

If the button is not pressed, the Mitros+ will use the highlighted selection if no button is pressed for approximately 16 seconds.
Wenn die Taste nicht gedrückt wird, wird der Mitros+ die markierte Auswahl verwenden, wenn keine weitere Taste für ca.

If the PTT button is not pressed or the channel is inactive, channel search resumes after five seconds.
Wenn Sie die PTT-(Sprech)taste nicht drücken oder keine Aktivität auf dem Kanal festgestellt werden kann, wird die Kanalsuche nach fünf Sekunden fortgesetzt.

If an operation is set and start pad is not pressed, after 6 minutes, the oven will automatically cancel the operation.
Wird ein Betriebsvorgang gewählt und die Start-Taste nicht gedrückt, wird der Vorgang nach 6 Minuten automatisch vom Gerät rückgängig gemacht.

If the button is not pressed, the two sound controllers in the preamplifier are bypassed
Wenn der Knopf nicht gedrückt ist, werden die beiden Klangregler in der Vorstufe umgangen und die Signale der

If the button on the Camera is not pressed, the Receiver will return to the view screen,
Wenn der Knopf auf der Kamera nicht gedrückt wird, schaltet der Receiver wieder auf den Beobachtungsbildschirm

If the button is not pressed or the channel is inactive,
Wenn Sie die Taste nicht drücken oder der Kanal ist inaktiv,

Please note that as long as the button'Multi Card Mode' is not pressed only the device set up in the Playback window(press key P to open) will be used.
Bitte beachten Sie: Solange der Knopf'Multicard' nicht gedrückt wurde wird grundsätzlich über das im Playback Fenster(Taste P drücken) eingestellte Gerät abgespielt.

Even if the ENTER button is not pressed, playback will begin automatically after a 5-second interval this does not apply to programmed playback.
Auch wenn Sie die ENTER-Taste nicht drücken, beginnt die Wiedergabe nach 5 Sekunden automatisch dies gilt nicht bei der programmierten Wiedergabe.

Make sure that the valve is not pressed into the filler tube when inserting the pump nozzle into the filler tube.
Achten Sie beim Einführen der Zapfpistole in den Einfüllstutzen darauf, dass Sie das Ventil im Einfüllstutzen nicht drücken.

of the channel is not pressed.
des Kanals ist nicht gedrückt.

If the ID is shown to the device but the button is not pressed, the device‘grumbles'(makes low rumbling sounds) to indicate the mobile phone network strength 1…5‘grumbles.
Wenn die ID-Karte am Gerät vorgezeigt, aber die Taste nicht gedrückt wird,‚brummt‘ das Gerät(d. h. es macht tiefe surrende Geräusche), um die Signalstärke des Mobilfunknetzes anzuzeigen 1 bis 5-mal Brummen.

the START button is not pressed, playback of the next track starts automatically once the currently playing track is finished, with no break in the sound.
die START- Taste nicht gedrückt wird, startet die Wiedergabe des nächsten Titels automatisch ohne Tonunterbrechung, sobald die Wiedergabe des aktuellen Titels beendet ist.

PROGRAM CONFIRM button is not pressed during checking, the display automatically returns to the normal mode after displaying the setting contents starting from the current day of the week.
Tasten SET DAY und PROGRAM CONFIRM nicht gedrückt werden, erfolgt einer automatische Umschaltung der Anzeige auf den Normalmodus, nachdem der Programminhalt ab dem gegenwärtigen Wochentag angezeigt worden ist.

notes will sustain when the pedal is not pressed.
die Noten gehalten werden, wenn das Pedal nicht gedrückt wird.

It is important that the sustain pedal is not pressed during startup, otherwise the pedal will reverse its operation, and notes will sustain when the pedal is not pressed.
Es ist wichtig, dass das Sustainpedal während des Einschaltens nicht gedrückt wird, andernfalls wird das Pedal seinen Betrieb umkehren und die Noten werden gehalten, wenn das Pedal nicht gedrückt wird.

Selector button for the headphones output and the VU meters If the button is not pressed, the input channel selected with the PFL button(10)
Umschalttaste für den Kopfhörerausgang und das VU-Meter Bei nicht gedrückter Taste lässt sich der mit der Taste PFL(10)

the remote control exits the programming Mode if the button indicated is not pressed within 12 seconds, if another button is pressed or if the system finishes scanning all the codes available.
die Fernbedienung verlässt den Programmierungsmodus, falls die gezeigte Taste 12 Sekunden lang nicht gedrückt oder eine andere Taste betätigt wurde.

If the button is not pressed, the two sound controllers in the preamplifier are bypassed
Wenn der Knopf nicht gedrückt ist, werden die beiden Klangregler in der Vorstufe umgangen und die Signale der

Once the cooking programme has been set,“STaRT/+30 SEc./cONFIRM” is not pressed in 5 minutes.
das Kochprogramm eingestellt wurde, darf“STaRT/+30 SEc./cONFIRM” fünf Minuten lang nicht gedrückt werden.

make sure that the button TAPE/ USB TO MIX is not pressed; otherwise, there will be feedback.
darf die Taste TAPE /USB TO MIX nicht gedrückt sein, da sonst eine Rückkopplung auftritt.