IS VERY TIME-CONSUMING in German translation

• ist sehr zeitaufwendig
• ist sehr aufwändig
• ist sehr zeitintensiv
• ist sehr zeitaufwändig
• ist sehr aufwendig
• sehr zeitaufwändig ist
• sehr aufwendig ist
• ist extrem zeitaufwändig

Examples of using Is very time-consuming in English and their translations into German

This work is very time-consuming.
Das ist eine zeitraubende Tätigkeit.

The cultivation of dry meadows is very time-consuming.
Die Pflege von Trockenwiesen ist sehr zeitaufwendig.

This method is very time-consuming and is used in large rooms.
Dieses Verfahren ist sehr zeitaufwendig und wird in großen Räumen.

With conventional technology, even just re-ordering keys is very time-consuming.
Bei der konventionellen Technik ist alleine die Schlüsselnachbestellung schon sehr kostenintensiv.

Checking potential references chains manually is very time-consuming, especially in complex projects.
Die Überprüfung von Potenzialverweisketten ist gerade in großen Projekten manuell sehr zeitaufwändig.

Inspection and cleaning of the nets of fish famrs is very time-consuming.
Die Wartung und Reinigung der Netzkörbe von Fischfarmen ist ein sehr aufwendiges Unternehmen.

However, this type of heat treatment is very time-consuming and requires extensive post-treatment.
Diese Art der Wärmebehandlung ist jedoch sehr zeitintensiv und erfordert aufwändige Nachbehandlungen.

It is very time-consuming to shift away the current opening folder and other folders.
Es ist sehr zeitaufwendig, den aktuellen Eröffnungsordner und andere Ordner wegzuschieben.

empty rows from huge data is very time-consuming in Excel.
leeren Zeilen aus riesigen Datenmengen ist in Excel sehr zeitaufwendig.

However, this method is very time-consuming(it takes several years)
Diese Methode ist jedoch sehr zeitaufwändig, da sie mehrere Jahre dauert,

Splice Renewal Renewing splices is very time-consuming and must be done with great care.
Erneuerung einer Klebstelle Die Erneuerung ist sehr zeitaufwendig und sollte mit großer Sorgfalt durchgeführt werden.

However:"Analyzing the graphs is currently carried out manually, which is very time-consuming.
Aber:"Die Analyse der Graphen geschieht derzeit noch manuell und ist sehr zeitaufwendig.

running it up again is very time-consuming.
erneute Hochfahren der Beschleunigeranlage ist mit großem Aufwand verbunden.

However, manual processing is very time-consuming and expensive and fails to deliver consistent and reproducible results.
Die manuelle Bearbeitung ist jedoch enorm zeit- und kostenaufwendig und liefert keine konstanten, reproduzierbaren Ergebnisse.

Depending on the soil type, this process is very time-consuming and requires a large number of containers.
Abhängig von den Bodenarten ist dieser Vorgang sehr zeitintensiv und bedarf einer großen Anzahl von Absetzmulden.

Since it is very time-consuming, the warm patenting process with linseed oil varnishes is rarely used today.
Da es sehr zeitaufwendig ist, wird das Warmlackverfahren mit Leinöllacken heute nur noch selten angewandt.

Participating in a ramp-up is very time-consuming and requires experience in dealing with unfamiliar problems as well.
Die Teilnahme an einem Ramp-Up ist zeitaufwändig und erfordert die Erfahrung, auch mit ungewöhnlichen Problemstellungen umgehen zu können.

A manual analysis of a system is very time-consuming and by no means a matter of course.
Eine manuelle Analyse ist bekanntlich sehr zeitintensiv und beileibe nicht nebenbei zu erledigen.

Creating videos is very time-consuming, but moving pictures are a great tool to explain
Das Erstellen von Videos ist zwar sehr zeitintensiv, aber bewegte Bilder sind ein sehr gutes Werkzeug,

This is very time-consuming and challenging, especially when it comes to international domains in different legislations.
Dass diese Anstrengungen zeitintensiv sind und sich beispielsweise bei internationalen Domains durch unterschiedliche Gesetzgebungen sehr aufwendig gestalten können.