ITERATIVELY in German translation

• iterativ
• schrittweise
• iterative

Examples of using Iteratively in English and their translations into German

This process is repeated iteratively until a convergence is reached.
Dieser Vorgang wird iterativ so lange durchlaufen, bis sich eine Konvergenz einstellt.

This and next steps can be done iteratively.
Dieser und die nächsten Schritte können schrittweise durchgeführt werden.

Instead, what we should do is approach the future iteratively.
Vielmehr geht es darum, sich der Zukunft iterativ zu nähern.

Work iteratively; they can
Iterativ arbeiten; Sie können

then iteratively as increasingly functioning, interactive systems.
dann iterativ als immer vollständiger funktionierende, interaktive Systeme.

Create a graph by iteratively nesting a function The Sequence family».
Erzeugen Sie einen Graphen durch iteratives Schachteln einer Funktion Die Sequence-Familie».

Currently, only a bottom up approach is supported, which iteratively merges SVs.
Zur Zeit wird nur ein Bottom-Up-Ansatz unterstützt, der iterativ die SV verschmilzt.

We can then iteratively work our way through each step,
Wir können dann iterativ arbeiten unseren Weg durch jedem Schritt,

The input regions are expanded iteratively until they touch another region
Die Eingaberegionen werden iterativ so lange ausgedehnt,

Caution: Since the Gauss-Seidel procedure functions iteratively, it is possible that it does not converge.
Achtung: Da das Gauss-Seidel-Verfahren iterativ arbeitet, kann es sein, daß es nicht konvergiert.

For plastic material properties, calculations are carried out iteratively and with load increments see Chapter 7.3.
Bei plastischen Materialeigenschaften erfolgt die Berechnung iterativ und mit Laststeigerungen siehe Kapitel 7.3.

CAD model parameters defined in AutoCAD can be iteratively accessed to enable parametric sweeps in COMSOL Multiphysics.
Die in AutoCAD definierten Modellparameter können iterativ in COMSOL Multiphysics abgerufen werden, um parametrische Sweeps zu realisieren.

On this basis the model can be moved into an executable system and refined iteratively if required.
Darauf aufbauend kann das Modell in einem lauffähigen System umgesetzt und bei Bedarf iterativ verfeinert werden.

complex topics that can be questioned with Design Thinking and then changed iteratively.
komplexen Themen die mit Design Thinking hinterfragt und anschließend iterativ verändert werden werden können.

The question of how large such a package should be is usually resolved iteratively in the ongoing process.
Die Frage, wie groß ein solches Päckchen sein soll, klärt sich meist iterativ im laufenden Prozess.

engineers can work iteratively, prototype often and test thoroughly.
erlaubt Designern und Ingenieuren, Schritt für Schritt zu arbeiten, häufig Prototypen herzustellen und ausgiebig zu testen.

the ideal classification result can iteratively be generated.
Merkmale abgeleitet und so iterativ das optimale Klassifikationsergebnis erzeugt werden.

We would begin with models provided by the algorithm developer and iteratively elaborate the models by adding implementation details.
Wir wollten mit Modellen beginnen, die vom Algorithmus-Entwickler bereitgestellt werden sollten, und die Modelle iterativ durch Hinzufügen von Implementierungsdetails ausarbeiten.

Product development begins with the concept idea, from which a draft and a design are created iteratively.
Produktentwicklung beginnt bei der Konzeptidee, aus welcher iterativ ein Entwurf und eine Konstruktion entstehen.

The program determines the effective APR iteratively pursuant to the stipulations of the Preisangabenverordung German price quotation ordinance.
Das Programm ermittelt iterativ den effektiven Jahresezinsatz nach Maßgabe der Preisangabenverordung PAngV.