KEY PARAMETER in German translation

• Schlüsselparameter
• wichtiger Parameter
• Key-parameter
• entscheidender Parameter
• wesentlicher Parameter
• der Parameter key
• parameter key
• zentraler Parameter
• wichtige Kenngröße
• wichtige Größe

Examples of using Key parameter in English and their translations into German

Insufficient utilisation rate of equipment: in a situation of very high capital intensity, the utilisation rate of equipment is a key parameter of profitability.
Unzureichende Kapazitätsauslastung: Bei sehr hoher Kapitalintensität ist die Kapazitätsauslastung ein entscheidender Faktor für die Rentabilität.

This is why a magnetic field is often seen as a key parameter for experiments, besides temperature
Daher gilt ein Magnetfeld neben Temperatur und Druck oft sogar als Schl sselparameter f r Experimente;

state of flux and as a result the EESC does not agree that the number of years should be the key parameter for including a product within this category.
traditionellen Spezialitäten ständig weiterentwickelt, weshalb der EWSA sich gegen die Auffassung wendet, dass die Anzahl der Jahre das bestimmende Kriterium für die Einordnung eines Produkts in diese Kategorie sein sollte.

CO2 is the key parameter for air hygiene.
CO2 ist dabei der lufthygienische Leitparameter.

A key parameter in assessing the weldability of a steel.
Kennzahl für die Schweißbarkeit vom Stahl.

A key parameter for assessing the financial strength of the Group.
Wichtige Steuerungsgröße zur Beurteilung der Finanzkraft des Konzerns.

The key parameter here is the definition of positive criteria and exclusion criteria.
Wichtige Eckpunkte sind hier die Definition von Positiv- und Ausschlusskriterien.

The key parameter here is the equality of focal ratios of telescope and spectrograph.
Das wichtigste dabei ist gleiches Öffnungsverhältnis für Teleskop und Spektrographenoptik.

The key parameter used in the model on which the code is based is the concentration ratio CR.
Der Schlüsselparameter, der im Modell eingesetzt wird und auf welchem das Programm beruht, ist das Konzentrationsverhältnis CR.

USP< 645> describes conductivity as key parameter for measuring the purity of ultrapure water and water for injection.
Die USP < 645 > beschreibt die Leitfähigkeit als Schlüsselparameter bei der Qualitätsprüfung von Reinstwasser und Wasser für Injektionslösungen.

If the global Time< Key parameter is set to higher values,
Ist der globale Parameter Time< Key auf höhere Werte eingestellt,

The design can also be applied on other automatic transmission drivelines where NVH is a key parameter for the driver.
Das Design kann auch bei anderen automatischen Getrieben angewandt werden, bei denen NVH ein Schlüsselparameter des Antriebs ist.

Matrix porosity is a key parameter for the evaluation of various scenarios in the estimation of radionuclide retardation in the geosphere.
Zusammenfassung Die Matrixporosität ist ein Schlüsselparameter für die Bewertung verschiedener Szenarien bei der Abschätzung der Radionuklidrückhaltung in der Geosphäre.

Feed efficiency is not only the key parameter of profitability, but also for the sustainability of grains
Die Futterverwertung ist nicht nur von zentraler Bedeutung für die Rentabilität, sondern auch für den nachhaltigen Einsatz von Getreide

The anchor text is the key parameter in a link building strategy.
Ein Ankertext ist ein Schlüsselparameter für eine Link Building Strategie.

Soil moisture is a key parameter in hydrological cycle.
Bodenfeuchte ist ein wichtiger Parameter im hydrologischen Kreislauf.

A key parameter is the air flow through the transfer point.
Ein wesentlicher Parameter ist die Luftströmung durch die Übergabe.

In market research, the length of questionnaires is a key parameter of surveys.
In der Marktforschung ist die Beantwortungsdauer eines Fragebogens ein wichtiger Parameter der Befragung.

A key parameter for effective laser therapy is the dosage.
Ein Schlüsselparameter für eine effektive Lasertherapie ist die Dosierung.

The °Brix value of the final product is a key parameter in the blending operation.
Der °Brix-Wert des Endprodukts ist ein Schlüsselparameter für den Mischprozess.