KLEPSCH in German translation

• Klepsch

Examples of using Klepsch in English and their translations into German

Mr Klepsch, it is not true that this matter is at present under discussion in the Belgian Parliament.
Herr Klepsch, es stimmt nicht, daß darüber gegen wärtig im belgischen Parlament diskutiert wird.

The Parliament will open with keynote addresses by EC leaders including Mr Egon Klepsch, President of the European Parliament.
Die Sitzung wird mit wichtigen Ansprachen führender Persönlichkeiten der EG, einschließlich des Präsidenten des Europäischen Parlaments, Egon Klepsch, eröffnet werden.

Our mechanical engineering Company Zell Parts by Klepsch GmbH& Co KG produces finished parts for a wide range of industries.
Unsere mechanische Fertigung Zell Parts by Klepsch GmbH& Co KG befasst sich mit der Produktion von Konstruktions- und Fertigteilen.

The prize was given by Mr Klepsch, President of Parliament,
Der Preis wurde vom Präsidenten des Europäischen Parlaments, Klepsch, der Vorsitzenden der Vereinigung,

Β 2­564/88 by Mr Klepsch and others on behalf of the Group of the European People's Party on the Hanover Summit.
B2-564/88 von Herrn Klepsch und anderen im Namen der Fraktion der Europäischen Volks partei zum Gipfel von Hannover.

Amendment No 69, tabled by Mr Klepsch on behalf of the Group of the European People's Party(CD);
Änderungsantrag Nr. 69 von Herrn Klepsch im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei CD-Fraktion.

In the run­up to the European elections in June 1994 EUR­OP News discussed these questions with Mr Egon Klepsch, President of the EP.
Kurz vor den Europa-Wahlen im Juni 1994 sprach EUR-OP News mit Herrn Egon Klepsch, dem Präsidenten des Europäischen Parlaments(EP), über diese Fragen.

THE PERIOD AFTER MAASTRICHT: THE MAJOR CHALLENGES FACING EUROPE-THE ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT by Egon Klepsch President of the European Parliament.
DIE ZEIT NACH MAASTRICHT: DIE GROSSEN HERAUSFORDERUNGEN EUROPAS- DIE ROLLE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS vom Präsidenten des Europäischen Parlaments Dr. Egon A. Klepsch.

President.- We now come to the motion for a resolution by Mr Klepsch and others on the European Council in Maastricht Doc. 1-134/81.
Der Präsident.- Wir kommen nun zu dem von Herrn Klepsch und anderen eingereichten Entschließungsantrag Dok.

founder Klepsch states.
sagt Gründerin Klepsch.

Senoplast is the largest company of the international Klepsch Group and produces high quality coextruded plastic sheets and films for thermoforming.
Senoplast ist das größte Unternehmen der international agierenden Klepsch Group und stellt hochwertige coextruierte Kunststoffplatten und -folien zum Thermoformen her.

Wilhelm Klepsch becomes Chairman of the Board and his son Günter
Wilhelm Klepsch übergibt die Geschäftsführung an seinen Sohn Günter Klepsch

PRESIDENT.- Mr Klepsch, could you make a pro posal?
Die Präsidentin.- Herr Klepsch, könnten Sie mir einen Vorschlag machen?

By Mr Klepsch and others.
Von Herrn Klepsch und anderen.

And President Klepsch promised to consult the Commission.
Präsident Klepsch hatte zugesagt, die Kommission damit zu befassen.

Andreas Klepsch- Fax: +32-2-299.18.60.
Andreas Klepsch- Fax: +32-2-299.18.60.

B3-1514/90 by Mr Klepsch.
B3-1514/90 von Herrn Klepsch.

other companies within the Klepsch Group to recognise your browser on your next visit"persistent cookies.
anderen Unternehmen der Klepsch Gruppe, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen persistente Cookies.

other companies within the Klepsch Group if this is necessary
andere Unternehmen der Klepsch Gruppe weiter, falls dies notwendig ist,

Mr KLEPSCH, President of the European Parliament.
Herr KLEPSCH, Prêsident des Europêischen Parlaments.