Examples of using Knew when in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Someone you knew when you were twelve.
Irgendeine die du kanntest, als du zwölf Jahre alt warst.You never knew when the knocks came.
Wir wussten nie, wann der nächste Schlag kommt.You always knew when Hendrix was in town.
I knew when I heard you moving.
Das bemerkte ich, als ich hörte, wie Ihr Euch bewegtet.I knew when I invested in this company.
Als They all knew when they would meet next.
Alle wußten, wann sie sich das nächste Mal treffen würden.He always knew when to walk away.
Er wusste, wann er aufhören musste.Even Pippa knew when to pipe down.
Selbst Pippa wusste, wann sie die Klappe halten sollte.But unlike others Antonia knew when enough was enough.
Aber im Gegensatz zu den meisten anderen wusste Antonia, wann genug war.I always knew when they were lying to me.
Ich wusste immer genau, wenn sie mich anlogen.I knew when I heard about the hand.
Ich wusste es schon, als ich von der Hand erfuhr.Your mentor knew when to look the other way.
Dein Mentor wusste, wann er besser wegsieht.I think I knew when I was a little girl.
Ich glaube, als kleines Mädchen wusste ich es.I knew when they got Jarvis, you were next.
Als man Jarvis erwischt hatte wusste ich, Sie sind der Nächste.He knew when the big deliveries were being made.
Er wusste, wann die Lieferungen kamen.You never knew when your number was gonna be called.
Man wusste nie, wann seine Nummer aufgerufen wurden.I knew when they got Jarvis, you were next.
Nachdem Sie Jarvis erwischt hatten, wusste ich, Sie wären der Nächste.As you knew when you agreed.
Wie du wusstest, als du zugestimmt hast.She knew when to trust her instincts.
Sie wusste, wann sie auf ihre Instinkte vertrauen musste.Hence I knew when the evil was coming.
Daher wusste ich, wann das Böse kam.
