KSG in German translation

• Ksg

Examples of using Ksg in English and their translations into German

Rd April 2012 competitiononline office ranking 2011: ksg on 9th place- ksg architekten.
Competitionline Ranking 2011: ksg auf Platz 9- ksg architekten.

Rd April 2012 competitiononline office ranking 2011: ksg on 9th place.
Competitionline Ranking 2011: ksg auf Platz 9.

Ksg is building an exclusive building complex at the Düsseldorf district of Belsenpark.
Ksg baut exklusives Gebäudeensemble im Düsseldorfer Quartier Belsenpark.

Ksg has planned child care spaces for the ground floor of wing A.
Im Erdgeschoss des Flügel A plant ksg die Räume für eine Kinderbetreuung.

Ksg implements a new research building for the process engineering department of RWTH Aachen.
Ksg realisieren für die Verfahrenstechnik der RWTH ein neues Forschungsgebäude.

The 1st prize has been awarded to kister scheithauer gross architekten und stadtplaner GmbH ksg.
Der 1. Preis geht an kister scheithauer gross architekten und stadtplaner GmbH ksg.

Ksg implements the urban centre comprising nine city villas as well as the COLÓN residential building.
Ksg realisieren die städtebauliche Mitte mit neun Stadtvillen sowie dem Wohnungsbau COLÓN.

Ksg worked out a preservation concept,
Ksg erarbeitet ein denkmalpflegerisches Konzept,

Matching this function, the architects kister scheithauer gross(ksg) developed a façade made of ceramic elements.
Passend dazu entwickelten die Architekten kister scheithauer gross(ksg) eine Fassade aus Keramikelementen.

To concentrate research work in Leipzig, ksg was commissioned with the redevelopment of the former Gynaecological Clinic.
Um die Forschungsarbeit in Leipzig zu zentrieren wurde ksg mit der Sanierung der ehemaligen Frauenklinik beauftragt.

One of them went to kister scheithauer gross architekten und stadtplaner(ksg) together with club L 94 Landschaftsarchitekten.
Einer davon ging an kister scheithauer gross architekten und stadtplaner(ksg) zusammen mit club L 94 Landschaftsarchitekten.

Based on the earlier preliminary planning ksg has now been given commission for the design and the planning application.
Ksg ist auf Grundlage der bereits erstellten Vorplanung nun für Entwurf und Bauantrag beauftragt worden.

Ksg is master planner responsible for the entire area, and two of the three shell constructions now completed also stem from the work of ksg.
Als Masterplaner zeichnet sich ksg für das gesamte Quartier verantwortlich, aber auch zwei der drei Rohbauten, die nun fertig sind, stammen aus der Hand von ksg.

Typically ksg, an architectural equivalent for such extraordinary laser research had to be found.
Typisch ksg, wurde für das Außergewöhnliche der Laser-Forschung ein architektonischen Äquivalent gesucht.

Ksg wins the invited competition for an exclusive residential scheme at the new quarter Belsenpark.
Ksg gewinnt den geladenen Wettbewerb für eine exklusive Wohnbebauung im neuen Quartier Belsenpark.

The design by ksg convinced the jury,
Die Arbeit von ksg überzeugte das Preisgericht,

The design by ksg focuses on three principle themes.
Der Entwurf von ksg setzt auf drei Schwerpunkte.

Ksg invited to participate in ideas competition in Leipzig.
Ksg geladen zum Ideenwettbewerb‚Wintergartenhochhaus Leipzig.

The basic idea of ksg was a calm roof shape;
Grundidee von ksg war eine ruhige Dachform;

Acquisition- investor competition- ksg architekten.
Ankauf- Investorenwettbewerb- ksg architekten.