LANIE in German translation

• Lanie

Examples of using Lanie in English and their translations into German

Lanie, hey. Is it true that our victim was.
Lanie, hey, stimmt es, dass unser Opfer.

Ok, see you tomorrow Lanie? Is that you?
Ok, wir sehen uns dann morgen. Lanie?

Lanie, no one's gonna clean up after the dance.
Niemand will nach dem Tanz aufräumen. Wir lieben dich, Lanie.

Oh, except Lanie and Espo are broken up yet again.
Oh, außer dass Lanie und Espo sich wieder getrennt haben.

Lanie, darling, could you just give us a minute?
Lanie, Liebste, könntest du uns eine Minute allein lassen?

No, lanie, look, I don't want you to treat him.
Nein, Lanie, schau, ich möchte nicht, dass du ihn behandelst.

GASPS That's just what Lanie did, when she saw that ring.
Das ist genau das, was Lanie tat als...- sie diesen Ring sah.

He will, as soon as Lanie confirms that that bullet is a .45.
Das wird er, sobald Lanie bestätigt, dass es eine .45 war.

I'm gonna go and see Lanie and see if she's found anything.
Ich gehe zu Lanie um zu sehen, ob sie irgendwas gefunden hat.

I never meant to hurt you or Lanie. You got to believe me.
Ich wollte dir und Lanie nie weh tun, das musst du mir glauben.

Yeah, Lanie says the injuries he sustained were within an hour of his death.
Ja, Lanie sagt, die Verletzungen wurden ihm in der letzten Stunde vor seinem Tod zugefügt.

Lab work, DNA, tissue samples of every 3XK victim were checked out by Lanie.
Laborbefunde, DNA, Gewebeproben, von jedem 3XK-Opfer, wurden von Lanie abgeholt.

Lanie, being fake engaged to you made me realize how great we are together.
Lanie, diese vorgetäuschte Verlobung machte mir klar, dass wir zusammen großartig sind.

Remember Lanie said that there was yellow pollen on Richie's pants from a tussilago flower?
Erinnerst du dich, dass Lanie sagte, es waren gelbe Pollen auf Richies Hosen, von Huflattich?

Castle, you're just lucky that Lanie was able to pull DNA off Yuruk's body.
Castle, du hast Glück, dass Lanie auf Yuruks Leiche DNA fand.

Lanie, you slice open dead people for a living and you're grossed out by that?
Lanie, du verdienst deinen Lebensunterhalt mit dem Aufschneiden von toten Menschen?

Lanie, see what you can find on him-- dental, scars, prints, tattoos, anything that might tell us.
Lanie, schau was zu ihm findest, Zähne, Narben, Abrücke, Tattoos, alles, was uns etwas verraten könnte.

Wait, Lanie, if the killer is trying to get rid of evidence,
Warte, Lanie, wenn der Mörder versucht hat, Beweise zu vernichten,

I think I didn't', Lanie answers.
Ich meine ich auch nicht', antwortet Lanie.

Lanie has just returned from her latest tour in Afghanistan
Lanie ist gerade von ihrem letzten Einsatz in Afghanistan zurückgekehrt,