LARGE-SCALE STUDY in German translation

• groß angelegte Studie
• großangelegte Studie
• umfangreiche Studie
• groß angelegte Untersuchung
• groß angelegten Studie
• großangelegten Studie

Examples of using Large-scale study in English and their translations into German

The analysis of digital data on fossil hominins generated by the Department of Human Evolution made this large-scale study on dental development possible.
Die Analyse der von der Abteilung für Humanevolution generierten Daten machte diese groß angelegte Studie zur Entwicklung von Zähnen erst möglich.

This large-scale study involved over 11,000 interviews in the region,
Für die gross angelegte Studie wurden über 11'000 Interviews in der Region geführt.

Treatments for kidney cancer The large-scale study on the indication, treatment
Therapieformen bei Nierentumoren Die großflächig angelegte Studie zur Indikation, Therapie

A large-scale study is now for the first time showing globally comparable patterns
Eine grossangelegte Studie zeigt nun erstmals global vergleichbare Muster auf und liefert damit eine

A large-scale study funded by the German Federal Government in 2002 39 concluded that over 60% of bullying victims stated as the cause of bullying against them.
Eine groß angelegte von der Bundesregierung finanzierte Studie 39 kam 2002 zu dem Ergebnis, dass über 60% der Mobbingopfer als Ursache des gegen sie gerichteten Mobbings angaben.

A large-scale study funded by the European Union found that vitamin D inadequacy is prevalent among 40.4% of the European population,
In einer gross angelegten, von der Europäischen Union geförderten Studie fand man heraus, dass Vitamin D Mangel unter 40,4% der europäischen Bevölkerung weit verbreitet ist- und zwar unabhängig vom Alter,

The international team's large-scale study was based on measurements using mass spectrometers
Grundlage für die groß angelegte Studie des internationalen Forscherteams waren Messungen an Massenspektrometern

Sciences at the German Center for Neurodegenerative Diseases(DZNE), will undertake a large-scale study to answer this very question.
die neue Direktorin für Populationsbezogene Gesundheitsforschung am Deutschen Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen(DZNE), in einer großen Studie herausfinden.

One large-scale study(4,422 samples)
Eine groß angelegte Studie(4422 Proben) zeigt,

De Mura's painting is a large-scale study for the central part of the cupola fresco in one of the chapels of the church of S. Giuseppe Maggiore in Naples which he executed between 1755 and 1758.
De Muras Gemälde ist der großformatige Entwurf fÃ1⁄4r den zentralen Abschnitt des Kuppelfreskos in einer der Kapellen von S. Giuseppe Maggiore in Neapel, das er 1755-1757 ausfÃ1⁄4hrte; bedauerlicherweise wurde es im Jahre 1845 zerstört.

A large-scale study with over 600 participants suffering from musculo-skeletal disorders such as osteoarthritis showed that a supplementation with l-glycine alleviated joint pain
Eine groß angelegte Studie mit über 600 Teilnehmern, die alle unter Erkrankungen des Bewegungsapparates wie Arthrose litten, konnte zeigen, dass eine Supplementation mit L-Glycin bei allen Probanden die Symptome der Erkrankungen,

The expedition will signal the start a large-scale study of the Russian seas at record depths by scuba divers, as well as
Die Expedition wird eine groß angelegte Erforschung der russischen Meere auf Rekordtiefen für Taucher und eine Prüfung von russischen Unterwassergeräten starten“,- sagte Dmitrij Schiller,

Both questions are currently being investigated in large-scale studies.
Beiden Fragen wird gerade in groß angelegten Studien nachgegangen.

Bottom-up proteomics have frequently been used in large-scale studies of proteins.
Bottom-up--proteomics sind häufig in den umfangreichen Studien von Proteinen verwendet worden.

Interdisciplinary cooperation and large-scale studies comprise the basis for future-oriented
Interdisziplinäre Zusammenarbeit und groß angelegte Studien bilden die Basis für zukunfts-

But we are reading something from a highly respected top scientist and results from large-scale studies.
Trotzdem: Wir lesen etwas von einem sehr anerkannten Top-Wissenschaftler und über Resultate breit angelegter Studien.

Multiple small-scale trials of combination therapy have been undertaken, but no large-scale studies have been initiated.
Zwar wurden mehrere kleinere Versuche zur Kombinationstherapie durchgeführt, aber keine breit angelegten Studien eingeleitet.

In addition to the development of such tools, further large-scale studies of river systems are required.
Neben der Entwicklung eines solchen Werkzeuges braucht es weitere, grossräumige Untersuchungen in Flusssystemen.

however further large-scale studies are needed.
sind hier weitere Studien größeren Umfangs notwendig.

He is conducting a large-scale study with gay brothers.
Er führt eine groß angelegte Studie mit schwulen Brüdern durch.