LARGESSE in German translation

• Großzügigkeit
• Freigebigkeit
• Largesse
• Freigiebigkeit
• großzügige

Examples of using Largesse in English and their translations into German

Asian supply chain a hostage to Apple largesse.
Asian Lieferkette eine Geisel zu Apple largesse.

All the skill lay in keeping the largesse within reasonable limits».
Das‚Können‘ bestand darin, diese‚Großzügigkeit‘ in einem vernünftigen Rahmen zu halten.“.

Anything they pass along to the people is merely a demonstration of their virtue and largesse.
Alles, was sie an ihr Volk weitergeben ist lediglich Demonstration ihrer Tugendhaftigkeit und Freigebigkeit.

So Tesla models can't capitalise on the State Grid's new voltage largesse but the rest of us can, right?
So Tesla-Modelle können nicht auf der State Grid der neuen Spannungs Großzügigkeit profitieren, aber der Rest von uns, oder?

Staying at Universe Inn is a pleasant exeperience for all as the facilities have been carefully orchestrated to lavish extraordinary largesse on th.
Der Aufenthalt in Universe Inn ist eine angenehme exeperience für alle als die Einrichtungen wurden im Hinblick auf verschwenderische außerordentliche Großzügigkeit auf th orchestriert.

gods was a gift, rushing their largesse was vain and disrespectful.
die Kraft der Götter ein Geschenk war. Sie zu ihrer Großzügigkeit zu drängen, wäre daher nicht nur vergebens, sondern auch respektlos gewesen.

At the daily, exclusive 6-course dinner the STOCK resort yet again demonstrates its international standing and largesse- guacamole
Beim täglichen, exklusiven 6-Gang-Dinner beweist das STOCK resort einmal mehr sein internationales Niveau und seine Großzügigkeit: Guacamole

For decades the Israelis have lived off our largesse without having to offer anything of value in return- unless Israeli interference in American politics is considered of value.
Seit Jahrzehnten haben die Israelis von unserer Großzügigkeit gelebt, ohne je etwas an Gegenwert anzubieten, es sei denn, das Einmischen der Israelis in die Politik der USA wird als Wert betrachtet.

This fall and winter are all persons who live together under one roof provided by the provincial administration who provided the agreement with the largesse of its funds.
In diesem Herbst und Winter sind alle Personen, die zusammen unter einem Dach Leben, bereitgestellt durch die Provinzverwaltung, die Vereinbarung mit der Großzügigkeit ihrer Fonds.

thanks to the largesse of Clotaire II(King of Neustria)
St. Blimont dank der Großzügigkeit von Chlothar II(König von Neustria)

suites in our 5-star hotel Das Central in Sölden are known for their largesse, amenities and the homelike feelgood ambience- so too our single rooms and double rooms.
Suiten in unserem 5-Sterne Hotel Das Central in Sölden sind bekannt für die Großzügigkeit, den Komfort und die heimelige Wohlfühlatmosphäre- so auch unsere Einzelzimmer und Doppelzimmer.

Largesse to the gallant knight.
Largesse für den edlen Ritter.

Martin Wolf writes:"The legacy of the crisis will also limit fiscal largesse.
Martin Wolf schreibt darin:"Das Vermächtnis der Krise wird auch die finanzielle Freigiebigkeit beschränken.

It's a living experience of heartfulness and largesse.
Es ist eine lebendige Erfahrung von Herzenskraft und Freigebigkeit.

You're here because of Don Draper's largesse.
Sie sind wegen Don Drapers Großzügigkeit hier.

I have gifted you my Bestowal, my Largesse, the seed of my power.
Ich habe dir meine Schenkung gegeben, meine Großzügigkeit, der Samen meiner Kraft.

He is a client for American largesse.
Er ist einKlient US-amerikanischer Großzügigkeit.

Consider the largesse of government debt that many central banks around the world have stockpiled in the wake of the 2008-2009 financial crisis.
Man betrachte die Freigebigkeit, mit der viele Zentralbanken nach der Finanzkrise in den Jahren 2008-2009 weltweit Staatsanleihen aufgekauft haben.

When personality and hospitality combine with elegance, style and largesse, that's when you can really get a feel for the style of our 4-star superior hotel in South Tyrol.
Wenn Persönlichkeit und Gastfreundschaft sich mit Eleganz, Stil und Großzügigkeit verbinden, dann spüren Sie das stimmungsvolle Flair unseres 4-Sterne-S-Wellnesshotels in Südtirol.

Discover largesse and noblesse, cosiness
Entdecken Sie Großzügigkeit und Noblesse, Gemütlichkeit