LAY-OUT in German translation

• Layout
• LAY-OUT
• Anordnung
• Planieren
• Gestaltung
• Einteilung
• Layouts
• Einrichtung

Examples of using Lay-out in English and their translations into German

Ready assembled system for lay-out.
Fertig montiertes System zum Auslegen.

Desired lay-out on the sticker or plate.
Layout des Aufklebers oder Plättchens.

The Lay-out and transport, the main streets.
Das Planieren und der Transport, die Hauptstraßen.

Excellent lay-out with large joint space
Ausgezeichnete Raumeinteilung mit großzügigem Platzangebot für Gemeinschafträume,

Content and lay-out of registration, group invitation
Inhalt und Layout der E-Mails für die Registrierung,

The room lay-out and decor can be attuned to your wishes.
Die Einteilung und die Dekoration des Raums können auf Ihre Wünsche abgestimmt werden.

Content and lay-out of home, registration,
Inhalt und Layout der Homepage, Anmeldeseite,

At the time, the lay-out of the letters had mere practical reasons.
Die Anordnung der Buchstaben hatte damals rein praktische Gründe.

The lay-out remained irregular,
Das Planieren blieb unregelmässig,

In its formal lay-out"regina" is the spitting image of a conventional ladies' journal.
In ihrer formalen Gestaltung ist"regina" einer herkömmlichen Frauenzeitschrift zum Verwechseln ähnlich.

Lay-out of the email is not equal to our emails.
Layout der E-Mail stimmt nicht mit der unserer E-Mails überein.

Lay-out and interior might deviate from the photos.
Einteilung und Einrichtung könnten von den Fotos abweichen.

Plate lay-out see tables.
Anordnung der Platten siehe Tabellen.

The lay-out is extremely practical
Das Layout ist extrem praktisch

The purpose of which is to optimise the lay-out of Genealogie Online.
Ziel ist es, die Einrichtung von Genealogie Online zu optimalisieren.

This lay-out utilizes all of the heat from the flue gases for heating the condensate.
Diese Anordnung nutzt die gesamte Wärme aus den Rauchgasen zur Erwärmung des Kondensats.

Lay-out of poetic texts according to the Masoretic accentuation.
Das Layout poetischer Texte richtet sich in erster Linie nach den masoretischen Akzenten.

Making the Lay-out for HW2.
Erstellen des Layouts für HW2.

SYMMETRICAL LAY-OUT OF EXTENSION CYLINDERS.
SYMMETRISCHE ANORDNUNG DER AUSSCHUBZYLINDER.

Persons: Lay-out: the living room has an atmospheric sitting- and dining area.
Personen. Einteilung: Das Wohnzimmer hat ein atmosphärisches Sitz- und Essteil.