LAY-OUT in English translation

• layout
• lay-out
• lay out

Examples of using Lay-out in German and their translations into English

Wenn auch der Tisch riesig ist, ist das Lay-Out dasselbe an beiden Seiten mit der Mitte,
Even though the table is huge, the layout is the same on both sides,

Neues Lay-Out, Der drag'n'drop arbeitet ohne Probleme.
New layout, The drag'n'drop issue is fixed,

Alledem nimmt der genießbare Raum verbindet zu einem Lay-out auf dem Schiff für die Trasporti. zu sehr flexibel.
All this, joined to a very flexible layout, increases the space available on the ship for the trasporti.

Das Tabbed Browsing. Ein anpassbares GUI Lay-Out. IBrowse bringt web browsing mit AmigaOS
Tabbed browsing, a customizable GUI layout. IBrowse brings web browsing under AmigaOS

Suche nach verlorenen Dateisystemstrukturen: Die Software findet verlorene Strukturen des Dateisystems, das hilft, das Lay-Out von verlorenen Bruchstücken zu bestimmen.
Search for lost file system structures: The software finds lost structures of the file system helping to determine the layout of lost fragments.

das IDE Lay-Out Speichern,!convtab, Charpad. ctm Import!,! media,!
IDE layout saving,!convtab, Charpad. ctm import,!media,!

Das hat dafür geführt, dass Sessions das Lay-out der Anlage nicht anpassen musste, um Platz für zusätzliche mechanische Ausrüstung zu machen.
As a result, Sessions did not have to change the layout of the plant to accommodate the additional mechanical equipment.

Trotzdem kann das Lay-Out der Storefront durch das Einbauen eines Logos und das Einstellen des Farbsets an das grundsätzliche CI des Kunden angepasst werden.
However, the storefront layout can be adjusted to match the basic corporate identity by including the company logo and an appropriate colour set.

Lay-out ein großes Stück Aluminiumfolie Ort frisches weißes Fischfilet in der Mitte der Folie Pinsel mit Olivenöl Nieselregen mit frisch gepressten Zitronensaft.
Planning a large piece of aluminum foil Place fresh white fish fillets in the middle of the foil Brush with olive oil Drizzle with fresh squeezed lemon juice.

Es ist einfach sich in Manhattan zu Recht zu finden, da der Gedanke hinter dem Lay-out der Strassen und Avenues sehr übersichtlich ist.
Finding your way around Manhattan is very easy because there is a very clear idea behind the city's layout of streets and avenues.

die die"Stuhl" Anpassung genannt werden, die das Lay-out von Atomen genauer darstellt.
carbohydrates called the"chair" conformation, which depicts the layout of atoms more accurately.

andere Änderungen zum Gebäude und Lay-Out passend sein, um Geräuschausbruch zu führen
other changes to the building and layout may be appropriate to manage noise breakout

Es wird folglich notwendig infrastrukturell" eine erst Machbarkeitsstudie zu aktivieren um besser zu gehen die Auswirkung und Criticità und von dem Lay-out von den Räumen, um zu widmen verstehen.
It becomes therefore necessary to activate a first study of feasibility in order to better go to comprise the impact and the criticalities of the infrastructural layout and the spaces to dedicate.

Fincantieri hat Weltmeisterschaft für das Lay-out betont und innovativ,
Fincantieri has emphasized that the ship will represent a new technological point of reference to European and world-wide level for the layout innovative, the highest performances

der weiten Flächen zu den in einem Lay-out ausrüsten zwei Marinen von darlegen Boote sein 200mila öffnet und erneuert.
metres between four pavilions, wide areas in the open air and two navy equipped in a renewed layout.

Außer dem Lay-Out der A4000 Rev.
Besides the layout of the A4000 Rev.

Verbessert: Tag Editor Lay-Out und das Lesen des Play List.
Improved: Tag editor layout and playlist scanning.

Im Moment ist das Lay-Out der A4000 Rev.
At the moment the layout of the A4000 Rev.

Für Kabelmanagement optimiertes Stromanschluss Lay-out.
Optimized power connector layout for cable management.

Das ist unser neues Lay-out.
Here's our new layout.