LEARNT HOW in German translation

• gelernt
• erfahren wie
• lernte
• lernten
• lernen
• erlernt wie man

Examples of using Learnt how in English and their translations into German

They have learnt how to breathe underwater.
Ihre Nachfahren haben gelernt, unter Wasser zu atmen.

You just learnt how to tell the time.
Du hast soeben gelernt, wie man die Uhrzeit sagt.

Jamie Oliver learnt how to make a real pizza in Italy.
Jamie Oliver hat in Italien gelernt wie man richtig Pizza macht.

Long ago Michael Kreitmeir has learnt how to attend and sew a wound.
Längst hat es Michael Kreitmeir gelernt Wunden zu versorgen und auch zu nähen.

I also learnt how important it is to clarify the truth to the police.
Ich erkannte auch, wie wichtig es ist, den Polizisten die Wahrheit zu erklären.

In another tutorial, you learnt how to add an image overlay to Google Earth.
In einer weiteren Anleitung erfahren Sie, wie Sie ein Bild-Overlay zu Google Earth hinzufügen.

I learnt how you can develop the self-healing capacity in people using life energy.
Ich lernte wie ich mit Lebensenergie das selbstheilende Vermögen des Menschen verbessern kann.

Natalie have learnt how to make amazing hairdos at home!
Natalie haben gelernt, wie man erstaunliche Frisuren zu Hause!

In the previous presentation, you have learnt how to use Reported or Indirect speech with tenses.
In der vorherigen Präsentation haben Sie gelernt, wie Sie gemeldete oder indirekte Sprache mit Zeitformen verwenden.

The UN workers learnt how to perform their work in extreme situations
Die UN-Mitarbeiter lernten in dem Lehrgang ihre Arbeit auch in Extremsituationen

I gradually learnt how to keep people's attention by talking about what they cared about most.
Allmählich lernte ich, wie ich die Aufmerksamkeit der Menschen aufrechterhalten konnte, indem ich über das sprach, was sie am meisten kümmerte.

Through these studies I have learnt how to act under pressure
Durch dieses Studium habe ich gelernt unter Druck zu handeln

We have learnt how to cook pasta with eggplants sauce as well as homemade soft ice cream.
Wir haben gelernt, Pasta mit Auberginensoße und hausgemachtem Softeis zu kochen.

Passionate about painting and photography, the Guerlains very quickly learnt how to transpose their creations into images.
Als Liebhaber von Gemälden und Fotografie lernten die Guerlains sehr rasch, wie sie ihre Kreationen in Bilder übersetzen konnten.

adaptable to changes and have learnt how to cope with challenging situations.
können uns an Veränderungen anpassen und haben gelernt, mit herausfordernden Situationen umzugehen.

But fast enough, she learnt how to seize the items that interested her without crushing them.
Aber schon bald lernte sie, wie man interessante Dinge anfasst, ohne sie zu zerquetschen.

Here he learnt how to build bicycle frames,
Hier lernte er das Fertigen von Fahrradrahmen

He joined the Kenya Art Society and it was here that he learnt how to work with oil paints.
Er schloss sich der Kenya Art Society an und lernte dort, wie man mit Ölfarben arbeitet.

The local ski teachers are following the trend and learnt how to guide using bikes during the summer.
Die einheimischen Skilehrer gehen dem Trend nach und haben sich für Bike Guiding im Sommer weitergebildet.

I wished I had never learnt how to read and wished just to be like other people around me.
Ich wünschte, ich hätte nie gelernt zu lesen und ich wäre wie andere Leute um mich herum.