Examples of using Libeskind in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Artists like Daniel Libeskind also reap benefit from such joint projects.
Auch die Künstler, wie Daniel Libeskind, profitieren von den gemeinsamen Projekten.Daniel Libeskind presents his book Breaking Ground- Adventures in Life and Architecture.
Daniel Libeskind präsentiert im Gespräch mit Susanne Weingarten seine Autobiografie Breaking Ground.Competing against 165 other architects, Daniel Libeskind won the competition in June 1989.
Der amerikanische Architekt Daniel Libeskind gewann diesen im Juni 1989 unter 165 Teilnehmern.So, Libeskind has in no way renounced color- his uniform notwithstanding.
Libeskind hat den Farben also keineswegs abgeschworen. Trotz seiner Uniform.For enthusiasts of the Jewish Museum, excursions to other Libeskind buildings are imperative.
Für Enthusiasten des Jüdischen Museums Berlin sind Ausflüge zu anderen Bauten von Daniel Libeskind selbstverständlich.
The concept created by Daniel Libeskind is based on an intimate, meditative light.
An der Basis des von Daniel Libeskind realisierten Konzepts steht ein meditatives und intimes Licht.The Architecture of Daniel Libeskind" from September 10th at the Jewish Museum Berlin.
Die Architektur von Daniel Libeskind« im Jüdischen Museum Berlin kennenlernen.The project's prestige is evidenced by its designer- the world-renowned architect Daniel Libeskind.
Das Prestige des Projekts steht stellvertretend für das Renommee seines Entwicklers- des weltberühmten Architekten Daniel Libeskind.Libeskind and Holm Keller in a final presentation under conditions as real as possible.
Libeskind und Holm Keller in einer Abschlusspräsentation unter möglichst realen Bedingungen vorgestellt.Star architects like Zaha Hadid and Daniel Libeskind are designing futuristic residential and office towers here.
Star architekten wie Zaha Hadid und Daniel Libeskind gestalten hier futuristische Wohn- und Bürotürme.Daniel Libeskind has been teaching as a guest lecturer at Leuphana University since 2007.
Daniel Libeskind ist seit 2007 nebenberuflicher Professor an der Leuphana.the architecture of Daniel Libeskind.
auch mit der Architektur von Daniel Libeskind.The addition was designed by Daniel Libeskind who was inspired by the museum's collection of gems.
Der Anbau wurde von Daniel Libeskind gestaltet, der von der Edelsteinen-Sammlung des Museums inspirieren wurde.
The store in Duesseldorf is located in the distinctive building complex designed by renowned architect, Daniel Libeskind.
In Düsseldorf wiederum befindet sich das Geschäft im markanten Gebäudekomplex von Star-Architekt Daniel Libeskind.Time Maze Wall Clock. This item has been created by designer Daniel Libeskind for the label Alessi.
Die exklusive Time Maze Wanduhr wurde vom Designer Daniel Libeskind für den Hersteller Alessi entworfen.Designed by Daniel Libeskind, it houses an interactive exhibition about the history of the Jewish community in Germany.
Entworfen von Daniel Libeskind beherbergt es eine interaktive Ausstellung über die Geschichte er jüdischen Gemeinde in Deutschland.of Astrophysicist Noam Libeskind, his father, American architect Daniel Libeskind and Zumtobel.
dem amerikanischen Architekten Daniel Libeskind, unterstützt durch den österreichischen Lichtdesignanbieter Zumtobel entwickelt und umgesetzt.The name Daniel Libeskind seems familiar to you?
Der Name Daniel Libeskind kommt Ihnen irgendwie bekannt vor?Studio Daniel Libeskind, New York.
Studio Daniel Libeskind, New York.Designed by Daniel Libeskind, the Water Tower has all the details of a real water tower,
Der von Daniel Libeskind entworfene Water Tower weist all die Details eines echten Wasserturms auf,
