Examples of using Licensed version in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Do you have a licensed version that does not require link back?
Haben Sie eine lizenzierte Version der Vorlage, die keine umgekehrten Verknüpfungen(link back) braucht?The benefits of purchasing the full, licensed version of Entourage email migration tool.
Die Vorteile der Kauf der Voll, lizenzierte Version Entourage E-Mail-Migrations-Tool.For each shop or licensed version, there are reasons for doing so.
Für jede Shop- bzw. Lizenz- Variante gibt es Gründe die dafür sprechen.purchase the licensed version of this software.
Purchase licensed version based on satisfactory results to save all restored files to your disk.
Kaufen Sie lizenzierte Version auf der Grundlage zufriedenstellender Ergebnisse, um alle wiederhergestellten Dateien auf Ihrer Festplatte zu speichern.even before you own the licensed version.
noch bevor Sie die lizenzierte Version besitzen.And here is why you really should purchase a licensed version of Postbox to Outlook Transfer.
Und hier ist, warum Sie eine lizenzierte Version von wirklich kaufen sollten Briefkasten zu Outlook übertragen.Please note that we are talking about the free but licensed version of Graylog V3.
An dieser Stelle der Hinweis, dass es sich um die freie, aber lizenzierte Version von Graylog V3 handelt.Ordering the licensed version of IncrediMail to Outlook Transfer gives you a number of obvious benefits.
Bestell die lizenzierte Version von IncrediMail to Outlook Transfer bietet Ihnen eine Reihe von offensichtlichen Vorteile.In order to save the repaired file, you need to purchase the licensed version.
Um die reparierte Datei zu speichern müssen Sie die Vollversion kaufen.you need to buy licensed version of the software.
musst du lizenzierte Version der Software kaufen.You can order the fully licensed version of our software over the Internet via ShareIt!
Sie können unsere Software als Vollversion mit Lizenz über das Internet erwerben. In order to save the recovered data you have to purchase the licensed version of this application.
Um die wiederhergestellten Daten zu speichern, müssen Sie die lizenzierte Version dieser Anwendung erwerben.If you find satisfactory results then purchase the licensed version of this program to save the repaired document.
Wenn Sie zufriedenstellende Ergebnisse finden, dann kaufen Sie die lizenzierte Version dieses Programms, um das reparierte Dokument zu speichern.It's much better to use the licensed version of Recuva or it's alternative- Disk Drill.
Es ist so viel besser, eine lizenzierte Version von Recuva, oder seiner Alternative- Disk Drill- zu nutzen.By this characteristic one can know the capability of software before purchasing the licensed version of this program.
Durch diese Eigenschaft kann man die Fähigkeit von Software kennen, bevor man die lizenzierte Version dieses Programms kauft.You may have to purchase the licensed version of this product in order to save the recovered data.
Möglicherweise müssen Sie die lizenzierte Version dieses Produkts erwerben, um die wiederhergestellten Daten zu speichern.You must use a licensed version of Color Profiler Suite on the computer to unlock the file.
Um die Sperre der Datei aufzuheben, benötigen Sie eine lizenzierte Version der Color Profiler Suite auf dem betreffenden Computer.A licensed version of the relevant FPGA manufacturer's tools will be required during the configuration of XJFlash.
Bei der Konfiguration von XJFlash wird eine lizenzierte Version der entsprechenden Tools des FPGA-Herstellers benötigt.Customers without an active support agreement can only use the licensed version, but not any later maintenance updates.
Kunden ohne Supportvertrag können nur die lizenzierte Version benutzen, sie aber nicht auf spätere Korrekturversionen aktualisieren.
