LIFTING COLUMNS in German translation

• Hubsäulen
• Hubsäule

Examples of using Lifting columns in English and their translations into German

In this way, up to eight controls with four lifting columns each can be chained without control loss.
Auf diese Weise lassen sich bis zu acht Steuerungen mit jeweils bis zu vier Hubsäulen ohne Regelverlust verketten.

On the other hand, the lifting columns are equipped with longitudinal guides to safely absorb the side forces.
Zum anderen sind die Hubsäulen mit Längsführungen ausgestattet, um Seitenkräfte sicher aufnehmen zu können.

Lifting columns are the ideal drive elements when a motor setting is required in addition to the stable guidance.
Elektrische Hubsäulen sind die idealen Antriebselemente wenn neben der motorischen Verstellung auch eine stabile Führung erforderlich ist.

Glossary lifting columns/ electric cylinders.
Glossar Elektrozylinder/ Hubsäulen RK Mediathek.

Lifting columns for nonindustrial applications PDF.
Prospekt nichtindustrielle Hubsäulen PDF.

Catalogue lifting columns and electric cylinders PDF.
Katalog Hubsäulen u. Elektrozylinder PDF.

Multilift II multi-stage lifting columns for over 500 mm travel.
Multilift II mehrstufige Hubsäule über 500 mm Hub.

Multilift II two-stage lifting columns for up to 500 mm travel.
Multilift II zweistufige Hubsäule bis 500 mm Hub.

RK Slimlift two-stage lifting columns for up to 500 mm travel.
RK Slimlift zweistufige Hubsäule bis 500 mm Hub.

RK Powerlift two-stage lifting columns for up to 500 mm travel.
RK Powerlift zweistufige Hubsäule bis 500 mm Hub.

Complete catalogue-lifting columns and electric cylinders- DE 05.2014 09.2015.
Gesamtkatalog Hubsäulen und Elektrozylinder EN 05.2014 09.2015.

Adapter plates for lifting columns and an axial adjustment for electric cylinders.
Adapterplatten für Hubsäulen und einen Axialausgleich für Elektrozylinder.

Lifting columns are stand-alone lifting devices used as an alternative to chain hoists.
Hubsäulen sind autarke Hubgeräte, die als Alternative zu Kettenzügen verwendet werden.

The lifting columns are furnished with two other spindles for lifting the screening machine.
Die Hubsäulen sind mit zwei weiteren untenliegenden Aufnahmedornen versehen, die für eine Aufnahme der Siebmaschine vorgesehen sind.

The lifting columns are designed to guarantee maximum visibility
Die Hubgerüste sind dafür ausgelegt, optimale Sicht

Mounted table tops and superstructures can present a risk of crushing when the lifting columns retract.
Aufgesetzte Tischplatten und Aufbauten können beim Einfahren der Hubsäulen zu einer Quetschgefahr führen.

Once the side plates reach the ground, the lifting columns continue lowering in slow mode;
Sobald der Kantenschutz den Boden erreicht, senken sich die Hubsäulen im langsamen Modus weiter ab;

Lifting columns are an ideal solution for table frames when no cantilever portal can be used.
Hubgeräte sind hier eine perfekte Lösung für Tischgestelle wenn keine Kragarmportale eingesetzt werden können.

The MultiControl-units can be linked by a BUS-system and enable the synchronization of maximal 32 lifting columns.
Über das BUS-System lassen sich die MultiControl-Steuerungen sogar verketten und damit bis zu 32 Hubsäulen synchronisieren.

stands without a visible connection, next to the lifting columns.
umlaufender"Loop frame" steht ohne sichtbare Verbindung neben den Hubsäulen.