LIMMAT RIVER in German translation

• Limmat

Examples of using Limmat river in English and their translations into German

The redesigned contemporary queen rooms with a view over the picturesque Limmat River have a queen-size bed,
Die neudesignten Contemporary Queen Zimmer mit Blick auf den malerischen Fluss Limmat verfügen über ein Queen-size Bett

between the Grossmünster Church and the Limmat River, the Altstadt Hotel offers rooms styled by a local artist.
zwischen dem Grossmünster und dem Flussufer des Limmat begrüßt Sie das Altstadt Hotel mit Zimmern, die von einem lokalen Künstler gestaltet wurden.

The rooms in the"Private Spa" building offer stunning views of the Limmat River.
Die Zimmer im Gebäude"Private Spa" bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf den Fluss Limmat.

From here, Limmat River, Lake Zurich, and the Central Station can also quickly be reached.
Auch der Fluss Limmatt, der Zürichsee sowie der Hauptbahnhof sind von hier aus schnell erreichbar.

The section where the city's Limmat River meets the lake has the most number of attractions.
Der Abschnitt, in dem Fluss Limmat der Stadt den See trifft, hat die meiste Zahl Anziehungen.

These rooms offer superb views over the Limmat River. They have a ventilation system and free internet access.
Diese Zimmer bieten eine herrliche Aussicht auf den Fluss Limmat und verfügen über ein Ventilationssystem und kostenfreien Internetzugang.

Large suite with a bedroom and a living room. It offers panoramic views of the Central Square and the Limmat River.
Große Suite mit einem Schlafzimmer und einem Wohnzimmer sowie Panoramablick auf das Central(Platz) und die Limmat.

The Brisgi area is situated between the Limmat River and train tracks and is presently being developed to provide access to non-motorized traffic.
Das Areal Brisgi liegt zwischen Limmat und Bahngeleise und ist zurzeit für den Langsamverkehr über die Brisgistrasse erschlossen.

the traditional guild house on the Limmat river is a time-honored setting for banquets
bildet das traditionelle Zunfthaus an der Limmat einen ehrwürdigen Rahmen für Bankette

directly at the Limmat River.
direkt an der Limmat.

Overlooking the Limmat river, the spacious rooms offer complimentary bottled water,
Diese geräumigen Zimmer mit Blick auf die Limmat bieten kostenlose Wasserflaschen,

Situated directly on the Limmat river and not far from the main station,
Direkt an der Limmat und unweit des Hauptbahnhofs gelegen bietet das 5-Sterne-Hotel zwei Ballsäle

Spacious junior suite offering panoramic views of the Central Square and the Limmat River.
Geräumige Junior Suite mit Panoramablick auf das Central(Platz) und die Limmat.

Felix Manz is drowned in the Limmat River.
Felix Manz wird in der Limmat ertränkt.

There were plans to make the Upper Rhine and the Limmat river navigable.
Wurde auch geplant, den Hochrhein und die Limmat schiffbar zu machen.

CH 5432 Neuenhof 405m on the Limmat River in the district of Baden in Limmat Valley.
CH 5432 Neuenhof 405m an der Limmat im Bezirk Baden im Limmattal.

All around Lake Zurich and along the Limmat river, there are versatile venues for any size and style of event.
Rund um den Zürichsee und entlang der Limmat befinden sich vielseitige Veranstaltungsorte für Anlässe jeglicher Grösse und Art.

On the Julius Baer circuit, alongside the Limmat river, 20 supercharged electric single-seaters competed in a fierce race against time.
Auf der Rennstrecke Julius Baer, gleich neben der Limmat, traten 20 maximal aufgeladene vollelektrische Einsitzer in einem spannenden Rennen gegen die Zeit an.

romantic shops and workshops along the Limmat River.
romantischen Läden und Werkstätten an der Limmat.

For many centuries, people have come from around the world to the city on the Limmat River.
Seit Jahrhunderten kommen Menschen aus aller Welt in die Stadt an der Limmat.