Examples of using Limmat in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Herzlich willkommen im SPLENDID APARTHOTEL- im Herzen von Zürich, nahe der Limmat.
Geschichte ==Ursprünglich stand das Haus«zum Rüden» direkt an der Limmat.
History==The building was originally a modest timber structure located to the right of the Limmat river.Geographie ==Die Gemeinde liegt am Stadtrand von Zürich, rechts der Limmat.
The village is located on the right bank of the Limmat river on the road between Zürich through Höngg to Baden.Dieses sprudelt aus 18 Quellen und machte die Kleinstadt an der Limmat zur lebensfrohen Bäderstadt.
These gush forth from 18 springs and have thus made this small town on the Limmat a lively resort.Das Amtliche Publikationsorgan der Gemeinde Oetwil an der Limmat ist das Limmattaler Tagblatt.
History==Oetwil an der Limmat is first mentioned around 850 as"Otenwilare.Der Dorfbach durchquert das Wettingerfeld und mündet schliesslich über den Gottesgraben in die Limmat.
A small creek flows through the Wettingerfeld and empties into the Limmat at the"Gottesgraben.Das Motorschiff Limmat wurde 1958 gebaut.
The motor ship Limmat entered service in 1958.Limmat Daten: Passagiere: 700 pax.
Limmat particulars: Passengers: 700 pax.Die Limmat ist der Abfluss des Zürichsees.
St. Galler Bratwurst mit Kartoffelsalat wunderschöne Abendstimmung an der Limmat.
St. Galler sausage with potato salad beautiful evening atmosphere at the Limmat.Im Limmat Tower verteilen sich auf 21 Etagen insgesamt 107 Eigentumswohnungen.
The Limmat Tower houses a total of 107 freehold apartments spanning 21 floors.Felix Manz wurde zum Tod durch Ertränken im Fluss Limmat verurteilt.
Felix Manz was sentenced to death by drowning in Zurich's Limmat river.Die Hauptsehenswürdigkeit Zuerichs ist die gut erhaltene Altstadt links und rechts der Limmat.
The main attraction of Zurich is the well preserved old town either side of the Limmat.Man merkt es sofort: Der Limmat Tower ist kein gewöhnliches Hochhaus.
It is clear at first sight that the Limmat Tower is no ordinary high-rise building.Charles-Henri Favrod, Limmat Verlag, Zürich 2008.
Charles-Henri Favrod(in German), Limmat Verlag, Zurich 2008.Empfohlen 3 von 5 Besuchern würden Pizzeria an der Limmat einem Freund empfehlen.
Recommended 3 of 5 visitors would recommend Pizzeria an der Limmat to a friend.Die sehenswerte Holzbrücke über die Limmat liegt 10 Gehminuten vom Hotel Linde entfernt.
The scenic Wooden Bridge over the Limmat is a 10-minute walk from the Linde hotel.Besonders empfehlenswert ist es, bei der Schipfe entlang der Limmat zu laufen.
Walking along the Limmat at the Schipfe is very highly recommended.Die Stadt an der Limmat ist zugleich auch die attraktivste aller 65 untersuchten Städte.
The city on the Limmat was also named the most attractive of all 65 cities studied.Entschied sich die Stadt Zürich, die Quaibrücke an der Limmat überarbeiten zu lassen.
The city of Zurich decided to rework the QuaibrÃ1⁄4cke over the Limmat.
