LIVECD in German translation

• Livecd
• Live-cd

Examples of using Livecd in English and their translations into German

Linux Livecd Download This should probably go in the Windows tech support category too….
Linux LiveCD herunterladen Dies sollte wohl in der Windows-Tech-Support Kategorie zu gehen….

This article details using a linux livecd to assess computer system(and network) security.
Dieser Artikel details using a linux livecd to assess computer system(und Netzwerk) Sicherheit.

Possibility to restore the system from a LiveCD or from the running system itself.
Möglichkeit das System von einer LiveCD oder vom Programm aus wiederherzustellen.

Distroreviews has a review of a livecd release by the Onebase linux project called Developergo.
Distroreviews hat eine Rezension von einer LiveCD Freigabe durch den Onebase Linux-Projekt namens Developergo.

Linux Livecd Web and email edition” or“Web designers edition”, graphic artists edition?
Linux LiveCD Web-und E-Mail-Ausgabe” oder“Web-Designer Edition”, Grafiker Auflage?

Here the user booted into the LiveCD(or reinstalled Windows)
Hier startete der Benutzer in die LiveCD(oder installierte Windows neu)

But the fact that it runs from a livecd might give some advantages
Aber die Tatsache, dass es von einer LiveCD läuft geben könnte einige Vorteile

At one point in time I had my own livecd that I developed for virus removal.
An einem Punkt in der Zeit hatte ich meine eigene LiveCD, dass ich zur Entfernung von Viren entwickelt.

Linux livecd kitchen edition with appropriate recipe software/weblinks
Linux LiveCD Küchen-Edition mit entsprechendem Rezept-Software/ Weblinks

LiveCD can also be used as a rescue CD, for that purpose the following tools.
LiveCD kann als Rettungs-CD für diesen Zweck hat die folgenden Tools.

with a few basic drivers included in the LiveCD.
auch eine bessere Druckerunterstützung, mit einigen Basistreibern auf der LiveCD.

remove a virus extortioner, can try to be loaded with LiveCD.
der Virus-Erpresser zu entfernen, können Sie versuchen, mit LiveCD beladen zu werden.

You can first try the distribution as a LiveCD, then install it on a hard-disk to get better performance.
Sie können die Distribution erst als LiveCD ausprobieren und sie dann auf eine Festplatte installieren um bessere Performance zu erhalten.

I thought this writeup was interesting on the idea of using a web interface to customize a livecd.
Ich dachte, Diese Zuschreibung war auf der Idee, eine Web-Schnittstelle, um eine Live-CD anfertigen interessant.

I thought this writeup was interesting on the idea of using a web interface to customize a livecd.
Ich dachte, das war interessant writeup auf der Idee, über ein Webinterface, um eine Live-CD anpassen.

When loading with LiveCD it will be offered to you to choose the system folder of an operating system, make it.
Bei der Auslastung mit LiveCD Ihnen wird es wird vorgeschlagen, die Systemmappe des Betriebssystemes zu wählen, machen Sie es.

or use a LiveCD to try Mageia without changing your system.
oder verwenden Sie eine Live-CD, umMageia auszuprobieren, ohne Ihr System zu ändern.

Ubuntu can work as a“classical” variant, and a LiveCD to boot directly from CD without installing it on your hard disk.
Ubuntu kann als eine“klassische” Variante arbeiten, und eine LiveCD zu booten direkt von CD ohne Installation auf Ihrer Festplatte.

Here one must use a LiveCD instead.
Hier muss man eine LiveCD zu verwenden, statt.

Update The LiveCD was updated to MATE 1.8 on March 10th 2014.
UpdateDie Live-CD wurde am 10. März 2014 auf MATE 1.8 aktualisiert.