LONG-TERM FINANCE in German translation

• langfristige Finanzierungen
• langfristigen Finanzierungsmitteln
• Langzeitfinanzierung
• langfristige Finanzmittel
• langfristige Finanzierung
• langfristiger Finanzierung
• langfristige Finanzierungsmittel
• langfristigen Finanzierungen

Examples of using Long-term finance in English and their translations into German

Our mission is to further the objectives of the European Union by making long-term finance available for sound investment.
Unsere Aufgabe ist es, die Ziele der Europäischen Union durch die langfristige Finanzierung tragfähiger Investitionen zu fördern.

Again this is in line with our objective of making long-term finance available for sound investment
Mit unserem Ziel, langfristige Finanzierungen für tragfähige Investitionen verfügbar zu machen, wollen wir auf diesem Wege

As the EU bank, the EIB provides long-term finance for sound, sustainable investment projects in support of EU policy goals in Europe and beyond.
Die EIB ist die Bank der EU. Sie bietet langfristige Finanzierungen für solide, nachhaltige Investitionsprojekte an, mit denen sie die Ziele der EU innerhalb und außerhalb Europas unterstützt.

It makes long-term finance available for sound
Die Bank vergibt langfristige Finanzierungen für solide Investitionsvorhaben,

They provided examples and shared experiences of where and how long-term finance made the difference.
Sie nannten Beispiele und teilten Erfahrungen darüber aus, wo und wie langfristige Finanzierungen bereits etwas bewirkt haben.

Our mission is to further the objectives of the European Union by making long-term finance available for sound investment.
Die Aufgabe der Bank besteht darin, die Ziele der Europä-ischenUnion durch die langfristige Finanzierung tragfähiger Investitionen zu fördern.

The EIB's remit is to contribute to the achievement of the EU's objectives by providing long-term finance for viable projects.
Die Aufgabe der Bank ist es, durch die Bereitstellung langfristiger Finanzierungen für volkswirtschaftlich tragfähige Projekte zur Erreichung der Ziele der EU beizutragen.

The Bank's contribution therefore goes beyond providing long-term finance in the current credit crunch.
Der Nutzen des Beitrags der Bank geht daher über die bloße Bereitstellung langfristiger Finanzierungsmittel in Zeiten knapper Finanzierungsmittel hinaus.

The mission of the Bank is to further the objectives of the European Union by making long-term finance available for sound investment.
Die Europäische Investitionsbank hat den Auftrag, die Ziele der Europäischen Union durch die Bereitstellung langfristiger Finanzierungen für sichere Investitionen zu fördern.

The European Investment Bank is the long-term finance arm of the European Union and is wholly-owned by the EU's 27 member states.
Die Europäische Investitionsbank ist die Institution der Europäischen Union für langfristige Finanzierungen und befindet sich vollständig im Besitz der 27 EU-Mitgliedstaaten.

The EESC strongly supports the actions of the EIB, which makes long-term finance available for investment in the real economy
Der EWSA unterstützt nachhaltig die Aktionen der EIB, die langfristige Finanzmittel für Investitionen in die Realwirtschaft und in Projekte in Schlüsselsektoren bereitstellt,

Securing long-term finance.
Sicherung langfristiger Finanzierungsquellen.

The capacity of financial institutions to channel long-term finance for projects;
Die Fähigkeit der Finanzinstitute zur Kanalisierung langfristiger Projektfinanzierungen;

The EIB's role is to provide long-term finance in support of investment projects.
Aufgabe der EIB ist die Bereitstellung von langfristiger Finanzierung von Projekten.

The global loan will give BOAD greater access to stable sources of long-term finance.
Das Globaldarlehen wird den Zugang der WADB/BOAD zu langfristigen Finanzierungsmitteln ausweiten.

This is particularly important for our credibility, as well as contributing to securing long-term finance.
Dies und die Bereitstellung von langfristigen Finanzierungsmitteln ist für unsere Glaubwürdigkeit besonders wichtig.

It makes long-term finance available for sound investment
Sie stellt langfristige Darlehen für solide Investitionsvorhaben zur Verfügung,

The continued availability of long-term finance through public policy lenders has been an important component of Europe's crisis response.”.
Die kontinuierliche Verfügbarkeit langfristiger Finanzierungsmittel durch öffentliche Finanzierungsgeber war wichtiger Bestandteil der europäischen Krisenreaktion.

This loan is in line with the EIB's priority of improving the availability of long-term finance in particular to SMEs.
Das Darlehen entspricht dem vorrangigen Ziel der EIB, langfristige Finanzierungsmittel für KMU bereitzustellen.

EIB funds will improve access to long-term finance for SMEs, midcap companies and municipalities.
Das EIB-Darlehen wird den Zugang von KMU, MidCap-Unternehmen und Kommunen zu langfristigen Finanzierungsmitteln verbessern.