Examples of using Longingly in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
all those places where human hearts are longingly waiting for us.
Ylva lives an unremarkable life in an apartment block and secretly(and longingly) spies on her neighbour.
Ylva lebt ein trostloses Leben in einem Mietshaus und beobachtet heimlich und sehnsüchtig ihren Nachbarn.Shivering toes have already longingly expected.
Fröstelnde Zehen haben sie schon sehnsüchtig erwartet.The dead groom waits longingly for his skeleton bride.
Sehnsüchtig wartet der tote Bräutigam auf seine skelettierte Braut.Longingly we look forward to the next stay!
Sehnsüchtig schauen wir dem nächsten Aufenthalt entgegen!Luna and Leo gaze longingly outside during the rain.
Luna und Leo schauen sehnsüchtig nach draußen, wo es regnet.Yet life in nature waits longingly each year for this event.
Doch das Leben in der Natur wartet jedes Jahr im Frühjahr sehnsüchtig auf dieses Ereignis.Longingly I stroke my sexy body
Sehnsüchtig streiche ich über meinen sexy KörperA young bride longingly waiting for her groom among amazing Andalusian scenery.
Die junge Braut, die in atemberaubender andalusischer Kulisse sehnsüchtig auf ihren Mann wartet.You are working hard all your life and wait for pension longingly.
Man reibt sich ein Leben lang auf und wartet sehnsüchtig auf die Rente.Full of scary looking Elisabeth among them after the one she expected so longingly.
Voll Angst sucht Elisabeth unter ihnen nach dem einen, den sie so sehnsüchtig erwartet.Two of the three full-grown kestrels are watching longingly into the wild.
Zwei der drei jetzt ausgewachsenen Falken mit sehnsuchtsvollem Blick in die Freiheit.All the wonderful photos that you had previously ergoogelt longingly were fired from aircraft.
All die traumhaften Fotos, die man sich zuvor sehnsüchtig ergoogelt hatte, wurden aus Fliegern geschossen.Gershwin stands at the far right side and looks longingly at the keyboard….
Gershwin steht rechts von ihm und schaut sehnsüchtig auf die Tasten….No wonder then that Nigel looks longingly at anything that seems remotely appetising.
Kein Wunder also, dass Nigel voller Sehnsucht alles bestaunt, das nur irgendwie appetitlich ausschaut.said to herself, sighing longingly:"Oh!
so ganz sehnsüchtigst seufzend, zu sich selbst:„Ach!All were happy with this promise and anticipated the passing of midnight longingly.
Mit solcher Verheißung gaben sich alle zufrieden und harrten sehnsüchtigst, bis die Mitte der Nacht vorüber wäre.Leo sit in the window, gazing longingly outside.
sitzen im Fenster und starren sehnsuchtsvoll nach draußen.Blessed is he who accepts My Word and longingly turns his heart towards Me….
Gesegnet, wer Mein Wort aufnimmt und sein Herz verlangend Mir zuwendet….Left alone in the woods, Siegfried's thought turn longingly to his unknown mother.
