LUSTIG in German translation

• lustig

Examples of using Lustig in English and their translations into German

His name is Leonardo Lustig, he was born in Italy
Er heißt Leonardo Lustig, ist in Italien geboren,

organ playing were praised by Jacob Wilhelm Lustig among others.
Orgelspiel wurde gerühmt u.a. durch Jacob Wilhelm Lustig.

If others have tried it," said Brother Lustig,"I will try it too.
Wenns andere versucht haben," sagte der Bruder Lustig,"will ichs auch versuchen.

Prof Lustig:"Obesity is not just a biomechanical problem but also a biological one.
Adipositas ist nicht nur ein biomechanisches, sondern auch ein biologisches Problem", so Prof. Lustig.

John Lustig will irregularly present samples of Bill's unpublished work on his Last Kiss website.
Ab sofort zeigt John Lustig auf seiner Website Last Kiss unregelmäßig Beispiele von Bills bisher unveröffentlichten Arbeiten.

On Sunday, 30 May 1920, Bernhard Lustig and Paula Futter said their vows in Munich.
Am Sonntag, den 30. Mai 1920 gaben sich Bernhard Lustig und Paula Futter in München das Ja-Wort.

In his speech on the anniversary of Bali bombings kleiner Witz am Morgen ist lustig und labend.
In seiner Rede zum Jahrestag der Baliattentate kleiner Witz am Morgen ist lustig und labend.

Drawings INSTALLATIONS Significant installations produced by Leonardo Lustig are located mainly in the Levante Ligure,
Zeichnungen INSTALLATIONEN Bedeutende Installationen von Leonardo Lustig befinden sich hauptsaechlich in der oestlischen Riviera Liguriens,

die ist lustig" 58.
die ist lustig"(58) aufgeführt.

Why did Lustig choose Gott, a symbol of popularity
Und warum wählte Lustig als Sujet seines Buches gerade Karel Gott,

and Brother Lustig lay down again,
und Bruder Lustig legte sich wieder hin

mother Lustig or the„ Köpenicker Blutnacht“.
der Mutter Lustig oder der Köpenicker Blutnacht.

February 25, 2014 John Lustig will irregularly present samples of Bill's unpublished work on his Last Kiss website.
Ab sofort zeigt John Lustig auf seiner Website Last Kiss unregelmäßig Beispiele von Bills bisher unveröffentlichten Arbeiten.

I should be a fool," thought Brother Lustig,"if I were to take the narrow, rough road.
Da müßt ich ein Narr sein," dachte der Bruder Lustig,"wenn ich den engen und rauhen Weg gehen sollte.

It surprises me that they should come to you and not go to that splendid castle," said Brother Lustig.
Das nimmt mich wunder," sprach der Bruder Lustig,"daß sie zu Euch kommen und nicht in das prächtige Schloß gehen.

At Lustig Lochen Probably the most beautiful miniature golf facility just in the middle of the eastern bay of the Wörthersee.
At Lustig Lochen Wahrscheinlich Kärntens schönste Minigolfplatzanlage- und das mitten in der Wörthersee Ostbucht.

So Brother Lustig began to go through also,
Nun wollte Bruder Lustig auch hindurch, aber das Wasser wurde größer

Sebastian Lustig received his prize from the IHK Frankfurt a. M. for his outstanding final mark on 13 September.
Bereits am 13. September wurde Sebastian Lustig von der IHK Frankfurt a. M. für seinen hervorragenden Abschluss ausgezeichnet.

A writer's views would be confronted with the views of a singer who entertains millions of people,” said Lustig.
Auf der einer Seite die Sicht des Schriftstellers, auf der anderen die des Sängers der Millionen unterhält, sagte Lustig.

Brother Lustig recognised him at once,
Der Bruder Lustig erkannte ihn gleich