MAGNETICALLY SHIELDED in German translation

• magnetisch abgeschirmt
• magnetisch abgeschirmte
• magnetisch geschirmte
• magnetisch geschirmt
• magnetisch abgeschirmter
• magnetisch abgeschirmten
• geschirmt
• magnetisch geschirmten

Examples of using Magnetically shielded in English and their translations into German

KE 25 SC 8 OHM Magnetically shielded 25 mm(1") high-end dome driver with a ceramic dome.
Visaton KE 25 SC 8 Ohm Hochtöner Magnetisch geschirmte 25 mm(1") High-End-Kalotte mit Keramik als Kalottenmaterial.

SC 10 N 8 OHM Magnetically shielded 25 mm(1") fabric dome driver for the highrange above 3000 Hz.
Visaton SC 10 N 8 Ohm Hochtöner Magnetisch abgeschirmte 25 mm(1") Gewebekalotte für den Hochtonbereich ab 3000 Hz.

are not concerned with this, being magnetically shielded.
die mit„TV“ gekennzeichnet sind, ist das nicht nötig, da diese magnetisch abgeschirmt sind.

In case you want to place a loudspeaker close to a CRT, magnetically shielded drivers are mandatory.
Wollen Sie Ihre Lautsprecher in die Nähe einer Bildröhre stellen, so benötigt man magnetisch geschirmte Lautsprecher.

Magnetically shielded speakers allow for speaker placement in close proximity to your TV without interfering with the picture quality.
Magnetisch abgeschirmte Lautsprecher erlauben die Positionierung der Lautsprecher auch direkt neben Ihrem Fernsehgerät, ohne dass es zu Bildstörungen kommt.

use magnetically shielded speakers.
verwenden Sie magnetisch abgeschirmte Lautsprecher.

SC 13 8 OHM Magnetically shielded 13 cm(5") HiFi low-midrange driver with cellulose cone and rubber surround.
Garantie Visaton SC 13 8 Ohm Tief-Mitteltöner Magnetisch abgeschirmter 13 cm(5") HiFi Tiefmitteltöner mit Cellulose-Membran und Gummisicke.

Both loudspeakers are magnetically shielded and offer an enhanced bass response by the DTB reflex tuning.
Beide Lautsprecher sind magnetisch geschirmt und bieten eine verbesserte Basswiedergabe, die über das spezielle DBT Reflex Tuning erzielt wird.

This pod is magnetically shielded!
Diese Kammer ist magnetisch abgeschirmt.

This unit features a magnetically shielded design.
Dieses Gerät ist magnetisch abgeschirmt.

This speaker system is not magnetically shielded.
Diese Lautsprecheranlage ist nicht mit einer magnetischen.

All Canton center speakers are magnetically shielded to prevent disturbance of.
Alle Canton Center-Lautsprecher sind magnetisch abgeschirmt.

Consequently, the entire transformer station had to be magnetically shielded.
Damit dieser eingehalten werden kann musste die gesamte Trafostation abgeschirmt werden.

Active subwoofer with wOOx technology for MX 980- not magnetically shielded design.
Aktiver Subwoofer mit wOOx-Technologie für MX 999- magnetisch nicht abgeschirmt.

Magnetically shielded 25 mm(1") high-end dome driver with a ceramic dome.
Magnetisch geschirmte 25 mm(1") High-End-Kalotte mit Keramik als Kalottenmaterial.

The front, centre and surround speakers supplied with this system are magnetically shielded.
Die vorderen, der mittlere und die Surround-Lautsprecher dieses Systems sind magnetisch abgeschirmt.

Note: For older TV's, the S35 and S30 are NOT magnetically shielded.
Hinweis: In Bezug auf ältere Fernseher sind die Modelle S35 und S30 magnetisch NICHT abgeschirmt.

Drive unit 10”(254mm) subwoofer drive unit with long excursion, magnetically shielded.
Treibereinheit 254 mm(10") Subwoofer-Treibereinheit mit langem Hub, magnetisch abgeschirmt.

The subwoofer is not magnetically shielded and so should not be placed near a TV or monitor.
Der Subwoofer besitzt keine magnetische Abschirmung und sollte daher nicht in der Nähe eines Fernsehgerätes oder Monitors aufgestellt werden.

Cabasse centre speakers or the ones marked«TV» are not concerned with this, being magnetically shielded.
Unsere Centerspeaker sind davon nicht betroffen da diese magnetisch abgeschirmt sind.