MAIN SPEAKERS in German translation

• Hauptlautsprechern
• Hauptredner
• Haupt-lautsprechern
• Hauptsprecher
• Hauptlautsprecher
• Hauptrednern
• wichtigsten Sprecher
• wichtigsten Redner

Examples of using Main speakers in English and their translations into German

Main speakers Place the right and left main speakers an equal distance from the ideal listening position.
Hauptlautsprecher Stellen Sie den rechten und linken Hauptlautsprecher im gleichen Abstand von der idealen Hörposition auf.

Select the position that provides the smoothest transition between the main speakers and the subwoofer.
Wählen Sie die Position aus, die den glattesten Übergang zwischen den Hauptlautsprechern und dem Subwoofer bietet.

Audio signals intended for speakers set to OFF are redirected to the main speakers.
Audiosignale, die an Lautsprecher angelegt werden, die auf„OFF“ stehen, werden an die Hauptlautsprecher umgeleitet.

The main speakers will be.
Wichtigste Redner sind.

Left and Right Main Speakers.
Rechter und linker Front-Lautsprecher.

Subwoofer too low, main speakers too high.
Subwoofer zu niedrig, Lautsprecher zu hoch eingestellt.

Subwoofer too high, main speakers too low.
Subwoofer zu hoch, Lautsprecher zu niedrig eingestellt.

The main speakers are used for main source sound.
Das Haupt-Lautsprecherpaar wird für die Wiedergabe der Hauttonquelle verwendet.

Front left and right main speakers and face toward the.
Dem vorderen linken und rechten Hauptlautsprecher befinden und.

This configuration should be used with bookshelf-size or smaller main speakers.
Diese Konfiguration sollte mit Regal- oder kleineren Lautsprechern genutzt werden.

X high power amplifier channels for the subwoofer and the main speakers.
Kanal Hochleistungsverstärker für den Subwoofer und Haupt-Lautsprecher.

But it is better to place the subwoofer near the main speakers.
Doch ist es besser, den Subwoofer in der Nähe der Hauptlautsprecher aufzustellen.

adjust the phase to the main speakers.
die Phasenlage zu den Hauptlautsprechern einstellen.

If you change the main speakers to others, you must make this adjustment again.
Falls Sie die Hauptlautsprecher gegen andere Lautsprecher austauschen, müssen Sie diese Einstellung noch einmal vornehmen.

The phase setting will adjust the timing between the subwoofer and the main speakers.
Mit der Phaseneinstellung lässt sich ein möglicher Zeitversatz zwischen dem Subwoofer und den Hauptlautsprechern kompensieren.

For example, smaller size main speakers(8” or smaller)
Beispiel kleinere Hauptlautsprecher(8" oder kleiner)

Front left and right main speakers and face toward the viewing area see Figure.
Dem rechten und dem linken Lautsprecher befinden und auf den Raum weisen, in dem der Hörer sitzt siehe Abbildung 2.

and 3 to the main speakers.
3 empfangene Signal zu den Hauptlautsprechern zu übertragen.

Being what the audience hears via the main speakers.
Das Summensignal ist das Signal, was das Publikum über die Haupt-Beschallungsanlage hört.

He was one of the conference's main speakers.
Er sprach als Hauptredner auf der Konferenz.