MANAGEMENT EXPECTS in German translation

• erwartet das Management
• rechnet das Management
• erwartet der Vorstand
• rechnet der Vorstand
• erwartet die Geschäftsführung
• erwartet die Geschäftsleitung
• Unternehmensführung rechnet
• rechnet die Direktion
• rechnet die Geschäftsführung
• erwartet die Führung

Examples of using Management expects in English and their translations into German

Management expects that the growth will continue in 2016 with focus on internationalization of the activities.
Die Geschäftsführung erwartet, dass das Wachstum 2016 sich fortsetzen wird- mit Fokus auf Internationalisierung der Unternehmensaktivitäten.

Management expects sales growth and EBIT margin to range between 9 and 12% respectively.
Das Management rechnet mit einem Umsatzwachstum und einer EBIT-Marge im Korridor von jeweils 9 bis 12.

Management expects the economy to remain weak in non-German European countries throughout 2012, with a recovery in 2013.
Das Management erwartet, dass sich die schwache Konjunktur im europäischen Ausland in 2012 fortsetzt und erst in 2013 wieder belebt.

Therefore, the management expects an EBITDA margin of 8 to 12 percent for the current business year.
Der Vorstand rechnet daher im laufenden Geschäftsjahr mit einer EBITDA-Marge von 8- 12 Prozent.

Since numerous new products from contracts won in past years will be going into production for the first time, Preh's management expects stable sales in its automotive business, despite the current difficult market conditions.
Weil zahlreiche in den vergangenen Jahren gewonnene Aufträge neuer Produkte erstmals in die Produktion gehen, rechnet die Geschäftsführung trotz des derzeit sehr schwierigen Marktumfeldes mit einem stabilen Umsatz im Automobilgeschäft.

The company's management expects accelerated growth for the years ahead.
Das Management des Unternehmens erwartet für die kommenden Jahre ein beschleunigtes Wachstum.

The management expects the CRM solution to solve all problems.
Die Geschäftsleitung erhofft sich durch die CRM Einführung die Lösung aller Probleme.

Despite the Swiss franc dilemma, Group Management expects a strong second half 2015.
Die Konzernleitung erwartet trotz des Schweizer Franken-Dilemmas ein starkes zweites Halbjahr 2015.

Management expects the print area of our business to stabilise at the current level.
Für den Print Bereich unseres Geschäfts erwarten der Vorstand eine Stabilisierung auf dem aktuellen Niveau.

Management expects an operational turnaround.
Das Management erwartet den operativen.

Management expects a positive operating cash flow in 2017.
Das Management geht davon aus, in 2017 einen positiven operativen Cashflow zu erzielen.

Management expects throughput to improve in the fourth quarter.
Das Management geht davon aus, dass der Durchsatz im vierten Quartal steigen wird.

Management expects an operational turnaround in the 2016/17 financial year, as restructur.
Das Management erwartet den operativen Turnaround im Geschäftsjahr 2016/17 nachdem.

Management expects revenues to rise 20% to EUR 465 million in 2015.
Das Management erwartet 2015 ein Umsatzwachstum von 20% auf EUR 465 Mio.

For the Bioprocess Solutions Division, management expects dynamic growth to continue.
Für die Sparte Bioprocess Solutions rechnet die Unternehmensleitung mit einer Fortsetzung des dynamischen Wachstums.

As in previous years, the management expects strong business in the 4th quarter.
Wie in den Vorjahren erwartet das Management einen starken Geschäftsverlauf im 4. Quartal.

The management expects EBIT adjusted for non-operating items at the Hornbach Holding AG.
Das Management geht davon aus, dass das um nicht-operative Ergebniseffekte bereinigte EBIT im Hornbach Holding AG.

Therefore, management expects a significant improvement in free cash flow in fiscal year 2019.
Im Geschäftsjahr 2019 erwartet die Geschäftsführung daher eine signifikante Verbesserung des Free Cashflow.

Management expects an increasing demand of mass transfer products from the Chinese
Management rechnet mit einer steigenden Nachfrage nach Komponenten fÃ1⁄4r Stoff-

Accordingly, Management expects a stable to growing revenue development compared to 2018.
Demnach wird für das Geschäftsjahr eine insgesamt stabile bis wachsende Umsatzentwicklung im Vergleich zu 2018 erwartet.