Examples of using Management practices in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Extensive management practices can be well-integrated into land-use management. .
Extensive Bewirtschaftungspraktiken lassen sich gut in die Landbewirtschaftung integrieren.Implementation period Weeks: Extensive management practices can be well-integrated into land-use management. .
Umsetzungsdauer Wochen: Extensive Bewirtschaftungspraktiken lassen sich gut in die Landbewirtschaftung integrieren.Current management practices, such as.
To improve their management practices.
Ihre Verwaltungspraktiken verbessern.advanced production technology and scientific management practices.
The Commission must now ensure that it introduces proper management practices.
Die Kommission muß nun sichern, daß sie geeignete Verwaltungspraktiken einführt.A project design should reflect good planning and management practices.
Develop a detailed understanding of the impact of globalization on management practices and opportunities.
Entwickeln Sie ein detailliertes Verständnis der Auswirkungen der Globalisierung auf die Management-Praktiken und Chancen.They shall strive to better the lives of their stakeholders through sound management practices.
Sie ist bestrebt, das Leben ihrer Akteure durch solides Management Praktiken zu verbessern.Management practices of agricultural land and forests;
Bewirtschaftungspraxis von Agrar- und Waldland.The disparity of results is most probably due to different farm management practices.
A technical workshop reviewing and analysing the management practices for spent sealed radioactive sources in Member States was held in June 1999 in Brussels.
Im Juni 1999 fand in Brüssel ein technischer Workshop zur Überprüfung und Analyse der Verwaltungsverfahren der Mitgliedstaaten im Bereich der verbrauchten umschlossenen Strahlenquellen statt.Contracts covering another 5.9% of agricultural land will require management practices to support the development of sustainable water management. .
Für Verträge für weitere 5,9% der landwirtschaftlichen Fläche werden Verwaltungsverfahren zur Förderung der Entwicklung einer nachhaltigen Wasserwirtschaft benötigt.
The influence of change management practices on the implementation of Compliance Management Systems in companies.
Der Einfluss von Change Management Praktiken auf die Einführung von Compliance Management Systemen in Unternehmen.partnership between farmers and to develop good management practices, including preventive measures aiming to avoid introduction of new pathogens and the spread of diseases to farmed and wild stock.
Vereinigungen unter den Erzeugern zu fördern und gute Bewirtschaftungsmethoden zu entwickeln, einschließlich vorbeugender Maßnahmen gegen die Einschleppung neuer Krankheitserreger und die Verbreitung von Krankheiten unter Kultur‑ und Wildbeständen.Figures for England and Wales show that the percentage of soils with less than 3.6% organic matter rose from 35% to 42% in the period 1980-1995 probably due to changing management practices.
Die Zahlen aus England und Wales zeigen, dass der Prozentsatz an Böden mit einem Gehalt an organischer Substanz von weniger als 3,6% aufgrund veränderter Bewirtschaftungsmethoden im Zeitraum 1980-1995 von 35% auf 42% angestiegen ist.This integrated approach was also applied to management practices.
Diese integrierte Sichtweise wurde auch in die Managementpraxis übernommen.The U.S. industry is noted for using best management practices.
Der US-Forellenindustrie werden die„Best Management Practices“ zugerechnet.And all of this is firmly anchored in our strategy and management practices.
All diese Felder sind fest in unserer Strategie und unseren Managementpraktiken verankert.Good blood management practices should always be used in the perisurgical setting.
