MARTIN WOLF in German translation

• Martin Wolf

Examples of using Martin wolf in English and their translations into German

Martin Wolf castigated Trump's demands on China as a deliberate"humiliation" that"no sovereign power" could ever accept.
Martin Wolf geißelte Trumps Forderungen an China als eine bewusste"Demütigung", die"keine souveräne Macht" je akzeptieren könne.

A lot of work for the team was headed by Martin Wolf, Head of project engineering in the hydroelectric power stations division.
Viel Arbeit für das Team von Martin Wolf, Leiter der Projektierung im Geschäftsbereich Wasserkraftwerke.

To transform my research into something directly useful is what drives me in science,” adds Martin Wolf from University Hospital Zurich.
Was mich in der Wissenschaft antreibt, ist die Möglichkeit, meine Forschung direkt in etwas Nützliches zu überführen. Anderen zu helfen, kann eine unglaubliche Motivation darstellen", ergänzt Martin Wolf vom Universitätsspital Zürich.

Fault-free automatic generation Scheduling, circuit diagrams and cabling plans can be generated automatically through EPLAN- an important plus point for Martin Wolf.
Fehlerfreie automatische Erzeugung Disponierung, Stromlaufpläne und Verkabelungspläne können über EPLAN automatisch erzeugt werden- für Martin Wolf ein wichtiger Pluspunkt.

But others, including unalloyed apologists for capitalism such as Martin Wolf of the Financial Times,
Andere wiederum, darunter überzeugte Befürworter des Kapitalismus wie Martin Wolf von der Financial Times,

Last year Martin Wolf of the Financial Times likened the problem of global imbalances to Aesopâ s fable of the grasshopper
Letztes Jahr beschrieb Martin Wolf in der Financial Times das Problem der globalen Ungleichgewichte in Anlehnung an à sops berühmte Fabel mit der Ameise

It is, as Martin Wolf of the Financial Times puts it, both"a source of extra capacity"
Es ist, wie Martin Wolf von der Financial Times schreibt,'eine Quelle zusätzlicher Kapazitäten'

In a column published yesterday, Financial Times economics commentator Martin Wolf wrote that the speech was arguably"the most important event of 2018 so far.
Der Wirtschaftskommentator der Financial Times, Martin Wolf, bezeichnete diese Rede in seiner Kolumne vom 31. Oktober als"das bisher wichtigste Ereignis im Jahr 2018.

That's why we elected Martin Wolf, who previously told us that we're still here despite the doomsaying of the Club of Rome, 35 years ago.
Deshalb wählten wir Martin Wolf, der uns vor einiger Zeit noch schrieb, dass wir ja immer noch da wären, trotz der Schreckenvoraussagen des Club of Rome, vor 35 Jahren.

the press conference there with Martin Wolf and other international journalists constituted another milestone.
Munich Economic Summit(19. und 20. Mai 2011) und die dortige Pressekonferenz mit Martin Wolf und anderen internationalen Journalisten.

confirms Martin Wolf.
bestätigt Martin Wolf.

Financial Times economics commentator Martin Wolf wrote a column on Wednesday on the implications of"Trump's war on the liberal order" in the name of promoting US national security.
Der Financial-Times -Wirtschaftskommentator Martin Wolf schrieb am Mittwoch eine Kolumne über die Auswirkungen von Trumps"Krieg gegen die liberale Ordnung" im Namen der nationalen Sicherheit der USA.

Werner Ernst and Martin Wolf found their new company.
Werner Ernst und Martin Wolf ihr neues Unternehmen starten.

April 24th, 2014, Martin Wolf could not do a better favor for the Monetary association Modernization“MoMo”,
April 2014, Martin Wolf konnte keine bessere Dienstleistung an der Assoziation Währungsmodernisierung erbringen„MoMo“, das dem BNS(Schweizer nationale Bank)

Dr. Martin Wolf and the architect Constanze Tibes from the Berlin office DGI Bauwerk,
Dr. Martin Wolf und die Architektin Constanze Tibes aus dem Berliner Büro DGI Bauwerk,

says Martin Wolf.
sagt Martin Wolf.

says Martin Wolf.
sagt Martin Wolf.

Werner Ernst and Martin Wolf found their new company.
Werner Ernst und Martin Wolf ihr neues Unternehmen starten.

column on the breakdown in the euro zone, Martin Wolf wrote:"This is what I heard from an Italian policymaker:'We gave up the old safety valves of inflation
über den Zusammenbruch der Eurozone schrieb Martin Wolf:"Von einem italienischen politischen Entscheidungsträger hörte ich folgendes: ,Wir haben die alten Sicherheitsventile der Inflation

Jan Rost from the Max Planck Institute for the Physics of Complex Systems and Martin Wolf from the Fritz Haber Institute represent the Max Planck Society in this network.
vom Max-Planck-Institut für Kernphysik, Andrea Cavalleri von der Max-Planck-Arbeitsgruppe für Strukturelle Dynamik am CFEL, Jan Rost vom Max-Planck-Institut für Physik komplexer Systeme und Martin Wolf vom Fritz-Haber-Institut zu diesem Netzwerk.