MAY POTENTIALLY in German translation

• können möglicherweise
• kann möglicherweise
• können potenziell
• können unter Umständen
• ggf
• eventuell
• könnte möglicherweise
• kann potenziell
• kann potentiell
• möglicherweise potenziell
• gegebenenfalls

Examples of using May potentially in English and their translations into German

Additional adverse events that have been seen with one of the components and may potentially occur also with GANFORT.
Zusätzliche unerwünschte Ereignisse, die für eine der beiden Komponenten beobachtet wurden und möglicherweise auch mit GANFORT auftreten können.

Why submit a resolution which may potentially damage the beginnings of a new relationship with the Chinese Government?
Warum sollte man eine Entschließung einreichen, die möglicherweise den Anfang einer neuen Beziehung zu der chinesischen Regierung im Keim erstickt?

Adults and adolescents with a history of allergies may potentially be at increased risk of anaphylaxis
Bei Erwachsenen und Jugendlichen mit allergischer Diathese besteht möglicherweise ein erhöhtes Risiko für anaphylaktische

Anticholinergic agents may potentially alter the absorption of some concomitantly administered drugs due to anticholinergic effects on gastrointestinal motility.
Anticholinergika können wegen ihrer Wirkung auf die gastrointestinale Motilität möglicherweise die Resorption einiger gleichzeitig angewendeter Arzneimittel ändern.

The following are examples of medicines patients with multi-drug resistant tuberculosis may take and which may potentially interact with SIRTURO.
Die Folgenden sind Beispiele für Arzneimittel, die Patienten mit multiresistenter Tuberkulose einnehmen könnten und die möglicherweise mit SIRTURO in Wechselwirkung treten.

Due diligence procedures must be particularly rigorous where commodities derive, or may potentially derive, from high-risk areas.
Die Verfahren zur Sorgfaltsprüfung müssen besonders umfassend sein, wenn Rohstoffe potenziell oder tatsächlich aus Hochrisikogebieten stammen.

Based on the known mechanism of action, bexarotene may potentially enhance the action of these agents,
Auf der Grundlage des bekannten Wirkungsmechanismus kann Bexaroten potentiell zu einer Wirkungssteigerung dieser Mittel

Anticholinergic agents may potentially alter the absorption of some concomitantly administered medicinal products due to anticholinergic effects on gastrointestinal motility.
Anticholinergika können wegen ihrer Wirkung auf die gastrointestinale Motilität möglicherweise die Resorption einiger gleichzeitig angewendeter Arzneimittel ändern.

This configuration may potentially interfere with merging.
Diese Konfiguration kann die Zusammenführung eventuell stören.

Meta-analyses of a variety of studies may potentially improve certainty.
Metaanalysen aus einer Vielzahl von Studien erreichen potenziell die Steigerung der Sicherheit.

Levamisole may potentially be converted to Aminorex, a CNS stimulants in horses.
Levamisol kann möglicherweise zu Aminorex, einem ZNS-Stimulans bei Pferden.

X may potentially cause the loss of end user data or render a system inoperable.
X können möglicherweise den Verlust von Endnutzerdaten verursachen oder ein System nicht mehr funktionsfähig machen.

Columbite group minerals are the primary host to the Ta, and may potentially be recoverable.
Columbit -Gruppenminerale sind das primäre Muttergestein von Tantal und können möglicherweise abgebaut werden.

It is an oxidizing agent and may potentially bleach hair,
Es ist ein Oxidationsmittel und kann Haare, Kleidung

decreased repair efficiency in aged cells may potentially increase radiation sensitivity in elderly organisms.
verminderte Reparatureffizienz in gealterten Zellen kann möglicherweise die Strahlensensitivität bei älteren Organismen erhöhen.

Case studies have found that administering high-dose corticosteroid therapy may potentially relieve patients from the progression of AHLE.
Fallstudien haben gefunden, dass die Verordnung möglicherweise von Hochdosis Corticosteroidtherapie möglicherweise Patienten von der Weiterentwicklung von AHLE entlastet.

The prices shown on the website may potentially differ from those found in the Company's printed catalogs.
Die auf der Website angegebenen Preise können von den in den Katalogen des Unternehmens veröffentlichten Preisen abweichen.

Finally, any Subversion operation that contacts the repository over a network may potentially require that the user authenticate.
Zum Schluss sei noch gesagt, dass jede Subversion-Operation, die über ein Netzwerk mit dem Projektarchiv Kontakt aufnimmt, möglicherweise erfordert, dass sich der Anwender authentifiziert.

If these amounts are still insufficient, participants may potentially also be asked to make supplemental default fund contributions.
Falls diese Beträge immer noch nicht ausreichen sollten, haben die Teilnehmer möglicherweise auch noch Nachschussverpflichtungen für den Ausfallfonds.

Bilateral mutation of the Rb gene may potentially play a role in the development of a number of malignant tumors.
Die bilaterale Mutation des Rb-Gens kann bei der Entwicklung einer Reihe bösartiger Tumoren potenziell eine Rolle spielen.