MEASURING PROCESS in German translation

• Messvorgang
• Messprozess
• Messverfahren
• Messablauf
• Vermessungsvorgang
• Messvorgangs
• Messverfahrens
• Messvorganges
• Messprozesses
• Messablaufs

Examples of using Measuring process in English and their translations into German

a very precise measuring process: regardless of size
aber präziser Vermessungsvorgang: Unabhängig von Größe

Auto-adapting window during measuring process.
Automatische Anpassung der Ansicht während der Puntkeaufnahme.

The exchanged stylus immediately starts with the measuring process.
Der eingewechselte Taster beginnt sofort mit der Messung.

The measuring process can be observed on the screen in real-time.
Der Messvorgang kann in Echtzeit am Bildschirm beobachtet werden.

During the measuring process, you cannot adjust the volume.
Während der Messung können Sie die Lautstärke nicht einstellen.

The software guides through the measuring process and provides a real-time assessment.
Die Software führt durch den Messvorgang und liefert eine Echtzeit-Bewertung.

After pressing the green" OK Taste" the measuring process is started.
Nach drücken der grünen" OK Taste" wird der Messvorgang gestartet.

During the measuring process, test tones are output at high volume.
Während der Messung werden sehr laute Testtöne ausgegeben.

During the measuring process, keep the room as quiet as possible.
Sorgen Sie während der Messung für absolute Stille im Raum.

Define your Chart Corners again and start the measuring process with clicking on Start.
Geben Sie erneut die Eckpositionen an und beginnen Sie die Messung der nächsten Seite mit einem Klick auf Start.

Soft, uneven surfaces are unsuitable for the measuring process and lead to incorrect results.
Weiche, unebene Flächen sind für die Messung ungeeignet und führen zu falschen Ergebnissen.

Acoustic signal: 1 short signal tone when measuring process starts 1 long signal tone when measuring process ends.
Akkustisches Signal: 1 kurzer Signalton wenn Messvorgang startet, 1 langer Signalton wenn Messvorgang endet.

Automatic measuring process according to predefined cycle times.
Automatischer Messablauf nach vorgegebenen Taktzeiten.

Collecting key figures for measuring process and service quality.
Kennzahlen zur Messung von Prozess- und Leistungsqualität erheben.

The ColorScout A+ helps you to automate your measuring process.
Die ColorScout A+ hilft Ihnen, Ihre Mess-Prozess zu automatisieren.

The measuring process is not affected by surface condition or color.
Der Messvorgang erfolgt unabhängig von der Oberflächenbeschaffenheit und -farbe.

The time-consuming clamping and unclamping for the measuring process does not apply.
Das zeitaufwendige Ein- und Ausspannen für den Messvorgang entfällt.

The instrument is easy to operate and the measuring process is controlled by microprocessor.
Das Gerät ist einfach zu bedienen und der Messvorgang wird durch Mikroprozessor gesteuert.

They are extremely accurate, provided that the measuring process is carried out properly.
Diese Geräte messen sehr präzise, sofern der Messvorgang korrekt ausgeführt wird.

Mobile axes are used for the measuring process, which contain the measuring head.
Für den Messvorgang sind verfahrbare Achsen vorhanden, die den Messkopf aufnehmen.