Examples of using Media report in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
General advise The media report occasionally on computer viruses which are being sent from fake senders.
German media report today that the Turkish government is prohibiting scientists and scholars from making official trips abroad.
Laut Berichten deutscher Medien von heute hat die türkische Regierung Wissenschaftlern Dienstreisen ins Ausland verboten.The media report arresting and frightening items,
Die Medien berichten von Festnahmen und Erschrecken,According to the media report, the Turkish railway company is planning a modern high-speed network with German assistance.
Laut Medienbericht plant die türkische Eisenbahngesellschaft ein modernes Hochgeschwindigkeitsnetz mit deutscher Hilfe.The news media report that this is so far the fifth biggest drugs bust in Australia's history.
Die Presse berichtet, dass es sich um The Ukrainian media report on the arrival in Kiev of the Israeli political consultant Moshe Klughaft,
Die ukrainischen Medien berichten über Many media report negatively on the European(incompetent)
Viele Medien berichten negativ über die europäischen(unfähigen)British media report that there is still no clarity regarding Brexit and its consequences for the transport sector in the United Kingdom.
Britische Medien berichten, dass der Brexit und seine Folgen für das Transportwesen im Vereinigten Königreich noch nicht klar sind.As the media report, the hall with 5,000 sq. m of exhibition space will go into operation in August 2013.
Wie Medien berichten, soll die Halle mit 5.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche ihren Betrieb im August 2013 aufnehmen.Have we already forgotten the media report on the"Gulf war","Kosovo-air strokes" and"Afghanistan-crusade"?
Haben wir die Kriegsberichterstattung über„Golfkrieg“,„Kosovo-Luftschläge“ und„Afghanistan-Kreuzzug“ schon verdrängt?The media report about incidents in Cairo,
Die Medien berichten jedoch zumeist über Kairo,The media report cases where a theft victim shot a picture of the thief with the laptop camera and then published it on Facebook;
Die Medien berichten von Fällen, wonach ein Bestohlener mit der Kamera des Laptops eine Foto des Langfingers schoss und anschließend auf Facebook veröffentlichte;Among Catholic church people, who are said to have abused children- according to a media report- were also clerics in leadership positions.
Unter katholischen Kirchenleuten, die Kinder missbraucht haben sollen, waren nach einem Medienbericht auch Kleriker mit Leitungsfunktion.all the elaborate details that make coins more secure play no significant role, unless the media report on some scandal.
all die elaborierten Details, mit denen die Münzen sicherer werden, keine Rolle, solange es nicht zu irgendwelchen Skandalen kommt, über die unsere Tagesmedien berichten.Add media report for 2012, put ride details in proper section add media report for 2012, put details in proper section.
Add media report for 2012, put ride details in proper section Medienbericht für 2012 hinzufügen, Details in den entsprechenden Abschnitt einfügen.Austrian and international media report about our activities.
Zahlreiche österreichische und internationale Medien berichten über unsere Aktivitäten.Media report several times on pain-killer A.
Medien berichteten mehrfach über Schmerzmittel A.Find our DMEXCO 2017 Social Media Report here.
Hier sehen Sie unseren Social Media Report zur dmexco 2017.The media report on the projects and the development of bonainvest.
Die Medien berichten über die Projekte und die Entwicklung der bonainvest.Almost on a daily basis, the media report on successful hacker attacks on companies.
Fast täglich berichten Medien über erfolgreiche Hackerangriffe auf Unternehmen.
