MEG STUART in German translation

• Meg Stuart

Examples of using Meg stuart in English and their translations into German

The dance world knows him for the subtle scores he wrote for choreographers Margarite Guergue and Meg Stuart.
In der Tanzwelt wird er geschätzt als einfühlsamer Komponist für Choreographen, wie Meg Stuart und Margarite Guergue.

The live installation sand table is a part of Meg Stuart's Highway 101-Projekt dating back to 2000/01.
Die Live Installation sand table ist Teil von Meg Stuarts Highway 101-Projekt aus den Jahren 2000/01.

Together with Meg Stuart and Damaged Goods, Jompet Kuswidananto will present›Celestial Sorrow‹ at PACT in 2018.
Gemeinsam mit Meg Stuart und Damaged Goods zeigt Jompet Kuswidananto 2018 das Stück›Celestial Sorrow‹ bei PACT.

Meg Stuart is a riveting dancer
Meg Stuart ist eine aufregende Tänzerin

MAYBE FOREVER‹ is a collective piece, in which the artistic worlds of Meg Stuart and Philipp Gehmacher merge.
Maybe Forever‹ ist ein gemeinschaftliches Stück, in das die Choreographen Meg Stuart und Philipp Gehmacher ihre künstlerischen Welten zusammenfließen lassen.

Meg Stuart is an American choreographer
Meg Stuart(*New Orleans)

Meg Stuart, born in New Orleans,
Meg Stuart, geboren in New Orleans,

Of course it was a big step from the sovereign dance virtuosity of Sasha Waltz to Meg Stuart's broken self-images.
Natürlich war es ein großer Schritt von der souveränen, tänzerischen Virtuosität einer Sasha Waltz zu den gebrochenen Selbstbildern einer Meg Stuart.

Every audience member«, in the words of Meg Stuart,»creates his own semantic fields from the presented attractions.
Jeder Zuschauer«, so Meg Stuart,»erschafft sich aus den dargebotenen Reizen seine eigenen Bedeutungsfelder.

Meg Stuart reflects on her work in dialogue with Jeroen Peeters
Reflektiert Meg Stuart ihre Arbeit im Dialog mit Jeroen Peeters

Meg Stuart is one of the greatest European choreographers
Meg Stuart ist eine der wichtigsten Choreografinnen Europas

Trisha Brown, 5 years long for Meg Stuart to build up Damaged Goods
Für Trisha Brown, 5 Jahre für Meg Stuart zum Aufbau von Damaged Goods

American choreographer and dancer Meg Stuart(US/BE) is one of the most influential figures in the international dance and performance scene.
Die amerikanische Tänzerin und Choreographin Meg Stuart(US/BE) zählt zu den wesentlichen und stilbildenden Protagonisten der internationalen Tanz- und Performanceszene.

Furthermore, we look forward to Austrian premieres of productions by internationally renowned artists such as Antonia Baehr, Meg Stuart and Jefta van Dinther.
Weiters liegen österreichische Erstaufführungen von internationalen Größen wie Antonia Baehr, Meg Stuart und Jefta van Dinther vor uns.

to read Meg Stuart's“dance of suggestions”[1],
Bewegungen zu deuten, Meg Stuarts„dance of suggestions“[1]

Following the second show of Celestial Sorrow, Meg Stuart offers insight into her artistic practice in conversation with the choreographer and dancer Philipp Gehmacher.
Im Gespräch mit dem Choreografen und Tänzer Philipp Gehmacher gibt Meg Stuart im Anschluss an die zweite Vorstellung vonCelestial SorrowAuskunft über ihre künstlerische Praxis.

It does not close its covers of the opus of Meg Stuart/ Damaged Goods
Es hält die Buchdeckel nicht geschlossen über dem Werk von Meg Stuart/ Damaged Goods,

Together with Indonesian artist Jompet Kuswidananto, Meg Stuart embarks on a poetic journey into a world of light
Meg Stuart begibt sich gemeinsam mit dem indonesischen Künstler Jompet Kuswidananto auf eine poetische Reise in eine Welt aus Licht

In English Following Shown& Told on 23 November, Meg Stuart and Tim Etchellsoffer insight into their artistic approach in conversation with choreographer and theorist Janez Janša.
Im Gespräch mit dem Choreografen und Theoretiker Janez Janša geben Meg Stuart und Tim Etchells im Anschluss an die Vorstellung von Shown& Told am 23. November Auskunft über ihre künstlerische Praxis.

Many of his works, which are often created in cooperation with other notable artists such as Meg Stuart or Louise Lecavalier,
Seine Arbeiten, die häufig in Kooperation mit anderen namhaften Künstlerinnen wie Meg Stuart oder Louise Lecavalier entstehen, waren bereits mehrfach