MENTEES in German translation

• Mentees
• Mentoren
• Mentor

Examples of using Mentees in English and their translations into German

Fostering mentees by creating a friendly,
Mentees fördern, indem ihr eine freundliche,

What happens during the six months with the mentees?
Was passiert in den sechs Monaten mit den Jugendlichen?

For details on the current framework programme in place for mentees, read our Information for mentees.
Informationen zum aktuellen Rahmenprogramm der Mentees erhalten Sie auf der Seite Infos für Mentees.

including mentors and mentees.
von Mentor*innen als auch von Mentees.

We send anonymized profiles(no names) of mentees to potential mentors.
Dabei werden anonymisierte Profile von Mentees(ohne Namensnennung) an potentielle Mentorinnen bzw. Mentoren übermittelt.

Some mentees seek the best possible contacts to support their research endeavors.
Manche Mentees suchen bestmögliche Kontakte um ihre Forschungstätigkeit zu unterstützen.

Closure meeting for mentors and mentees: reflection,
Abschluss für MentorInnen und Mentees: Reflexion,

Each mentoring session has a thematic focus the mentees contribute their questions to.
Dabei hat jede Sitzung einen thematischen Fokus, zu dem die Mentees ihre Fragen einbringen.

It already has a growing database which brings together appropriate mentors and mentees.
Es verfügt bereits über eine wachsende Datenbank, mit deren Hilfe geeignete Mentoren und Mentees zusammengebracht werden sollen.

Zimela creates a network of mentors and mentees to help users realise their dreams.
Zimela schafft ein Netzwerk aus Mentoren und Mentees, das den Benutzern hilft, ihre Träume zu verwirklichen.

Some mentees seek role models
Manche Mentees suchen Role-Models

Stammtisch" meeting tables for mentees and mentors networking and informal exchange of information.
Stammtische für Mentees und Mentoren/innen(Vernetzung und informeller Austausch) Über uns.

Workshops for mentors and mentees about the mentoring programme are held at regular intervals.
Workshops für Mentorinnen und Mentoren sowie Mentees zum Mentoren-Programm werden regelmäßig angeboten.

The application form for Mentees 2018(The application round is closed.) Deadlines.
Bewerbungsformular für Mentees 2018(Es werden keine Bewerbungen mehr angenommen.) Fristen.

You can discuss your experiences under professional guidance with other mentees midway through the programme.
In der Mitte der Programmlaufzeit können Sie mit den anderen Mentees unter professioneller Anleitung ihre Erfahrungen austauschen, auftauchende Fragen klären und den Kurs Ihres Tadems überprüfen.

Mentors accompany their mentees throughout the semester in small groups, providing advice and support.
In kleinen Gruppen begleiten die Mentor/inn/en ihre Mentees durch das Semester und stehen mit Rat und Tat zur Verfügung.

Half-time reflection for mentees, preparing the 3rd group mentoring and workshop session on Diversity.
Halbzeitreflexion für Mentees, Vorbereitung des 3. Gruppenmentorings und Workshopeinheit zum Thema Diversität.

The strategic networking with other mentees and mentors is promoted in the form of network meetings.
Die strategische Vernetzung mit anderen Mentees und Mentor/innen wird gefördert durch Vernetzungstreffen.

For the mentees, the studium generale offers a large number of seminars and guest lectures.
Für die Mentees bestehen im Rahmen des sog. Studium Generale eine Vielzahl von Seminarangeboten und Gastvorträgen.

Mentees mostly perceived their mentors as counselors,
Mentees nehmen ihre Mentoren hauptsächlich