MENUKI in German translation

• Menuki

Examples of using Menuki in English and their translations into German

Edo period Menuki of Shakudo with Japanese letters as a rhyme
Edo-Zeit Menuki von Shakudo mit japanischen Buchstaben

with shells like Menuki.
mit Menuki als Muschel Motief.

The menuki(grip decorations)
Die menuki(Griffdekoration) ist aus Bronze

Very large Edo period Menuki of shakudo with dragon motif,
Sehr große Edo-Zeit Menuki von Shakudo mit Drachenmotiv,

Edo period Menuki of shakudo, gold plated with fishing nets
Edo-Zeit Menuki aus Shakudo vergoldet mit Fischernetzen und einem Fischerboot,

Edo period Yamagane and Shakudo Menuki with umbrella motif, very good condition 5.0 cm long.
Edo-Zeit Yamagane und Shakudo Menuki mit Regenschirmmotiv, sehr guter Zustand 5,0 cm lang.

Edo period Menuki of shakudo with birds
Edo-Zeit Menuki von Shakudo mit Vögeln

Edo period Menuki with sake drum motif,
Edo-Periode Menuki mit Sake-Drum-Motiv, in Shakudo

K are brass with gold or inlaid gold Japanese prayer plates and the Menuki are again the Yamagane Ebi.
K sind Messing mit Gold-einlagen als japanischen Gebetsteller und die Menuki sind wieder die Yamagane Ebi.

K, and Menuki with gold inlay,
K, und Menuki sind mit Gold Einlagen.

Edo period Menuki of shakudo, spikes of millet/ millet
Edo-Zeit Menuki von Shakudo, mit Millet(Ersatz für Reist)

Edo period Menuki of Shakudo and gold high-light with motif the 3 monkeys with see,
Edo-Zeit Menuki von Shakudo und goldene Einlagen mit Motiv der 3 Affen mit nicht wollen Sehen,

Very large Edo period Menuki of shakudo with dragon motif,
Sehr große Edo-Zeit Menuki von Shakudo mit Drachenmotiv,

Edo period Menuki with Oki and Oni motif,
Edo-Zeit Menuki mit Oki und Oni-Motiv,

and has Menuki in Shakudo with gold-plated details.
Und hat Menuki in Shakudo mit vergoldeten Details.

Great sized Edo period Menuki of shakudo/ yamagane as Tenpo gun motif,
Tolle Große Edo-Zeit Menuki von Shakudo/ Yamagane als Tenpo/ Vorlader-Gewehren Motiv,

Edo period Menuki of Shakudo and gold high-light with motif the 3 monkeys with see,
Edo-Zeit Menuki von Shakudo und goldene Einlagen mit Motiv der 3 Affen mit nicht wollen Sehen,

K, Kozuka and Menuki with gold inlay,
K, Kozuka und Menuki sind mit Gold Einlagen.

fuchi, menuki and kashira) and the golden bamboo leaves on the scabbard saya.
Fuchi, Menuki und kashira) und die goldene Bambus-Blätter auf der Scheide Saya.

The tsuba(hand guard), fuchi(ring on top of the tsuba), menuki(grip decoration)
Der Ständer(Handschutz), fuchi(Ring auf der Oberseite der Ständer), menuki(grip Dekoration)