MERIVA in German translation

• Meriva

Examples of using Meriva in English and their translations into German

Meriva: The flexibility champion.
Opel Meriva- Ausgezeichnete Ergonomie und Flexibilität.

The Astra, Meriva, and Zafira Tourer all embody it.
Ob Astra, Meriva oder Zafira Tourer, alle tragen das in sich.

Flexibility meets ergonomic design: Innovative systems extend Meriva leadership.
Flexibilität trifft auf Ergonomie: Meriva baut Führungsposition mit Innovationen aus.

Meriva: Three new diesels including ecoFLEX with 119 g/km CO2.
Meriva: Drei neue Dieselmotoren, ecoFLEX mit nur 119 g/km CO2-Ausstoß.

In the new Meriva, a rear-view camera is now available.
Neu im Meriva ist die optional erhältliche Rückfahrkamera.

New Opel Meriva: Host of unique features extends flexibility leadership.
Neuer Opel Meriva: Flexibilitäts-Champion mit einzigartigen Lösungen.

New infotainment systems with greater scope of features for Meriva and Astra.
Neue Infotainmentsysteme mit vergrößertem Leistungsumfang für Meriva und Astra.

The second-generation Meriva which premiered in Geneva March 2010 continues to exceed expectations.
Der Meriva der zweiten Generation, der im März 2010 in Genf Premiere feierte, übertrifft erneut die Erwartungen.

produces bumpers for Opel Corsa and Meriva.
Spanien fertigt Stoßstangen für den Opel Corsa und Meriva.

a smaller sibling of the Zafira, the Meriva, made its debut.
der Mini-Monocab Agila und 2003 der kleine Zafira-Bruder Meriva.

The Meriva is also impressively setting a benchmark in quality and customer satisfaction.
Darüber hinaus setzt der Opel Meriva Zeichen bei Sicherheit, Qualität und Kunden zufriedenheit.

The Opel Meriva won the Golden Steering Wheel for the best compact car in Europe.
Der Opel Meriva wurde mit dem Goldenen Lenkrad für das beste europäische Auto der Kompaktklasse ausgezeichnet.

The models Corsa, Meriva, and recently Mokka all roll off the production line here.
Die Modelle Corsa, Meriva und seit kurzem auch Mokka laufen hier vom Band.

The new Opel Meriva impresses with its new range of economical gasoline,
Der neue Opel Meriva glänzt mit einer ebenfalls neuen Reihe sparsamer Benzin-,

By dimensions it is an alternative to models such as the Opel Meriva and the VW Golf Sportsvan.
Hinsichtlich der Abmessungen ist es eine Alternative zu Modellen wie dem Opel Meriva und dem VW Golf Sportsvan.

The Meriva had the lowest defect rate among 113 different models checked by Germany's TÜV in 2007.
Der deutsche TÜV bescheinigte dem Meriva 2007 die niedrigste Mängelrate unter 113 verschiedenen überprüften Modellen.

In May 2003, the Opel Meriva added a new dimension to the compact class- with great success.
Der Opel Meriva eröffnete im Mai 2003 eine neue Dimension in der Kompaktklasse.

In Paris Opel's new Flexibility Champion, the Meriva, will show off its complete powertrain range.
In Paris präsentiert sich der neue Flexibilitäts-Champion von Opel, der Meriva, mit komplettiertem Motorenangebot.

Meters, the Meriva is not only ideal for city driving, but also provides spacious comfort on longer journeys.
Meter prädestinieren den Meriva damit nicht nur für den Stadtverkehr, sondern machen ihn auch zum geräumigen Begleiter auf längeren Fahrten.

The Opel Meriva has set the standard in the segment- if not in the industry- for ergonomics,
Der Opel Meriva setzt in Sachen Ergonomie, erschwingliche Flexibilitätslösungen und Qualität den Standard in seinem Segment-