METOO in German translation

• Metoo
• Metwo

Examples of using Metoo in English and their translations into German

With the"MeToo discussion everyone has become alarmingly reserved
Im Zuge der MeToo-Debatte ist man erschreckend zurückhaltend geworden

refugees by government officials in Japan" MeToo Please rescue the victims.
Humanitäre Verbrechen in der Behandlung von Einwanderern und Flüchtlingen" MeToo Bitte retten Sie die Opfer.

The answer lies in the cultural moment that is encapsulated in the emergence of MeToo and Time's Up.
Die Antwort liegt in dem kulturhistorischen Moment, der in der Entstehung von MeToo und Time's Up verkörpert ist.

devised play Yes but No, Yael Ronen and her intrepid ensemble take the aftermath of MeToo personally.
das unerschrockene Ensemble nehmen die Nachwirkungen von MeToo in ihrer neuen Stückentwicklung Yes but No persönlich.

MeToo is a struggle for freedom that seeks to redistribute the advantages of stress-free enjoyment, and the disadvantages of self-doubt.
MeToo ist ein Freiheitskampf, der die Vorzüge sorglosen Genießens und die Nachteile der Selbstzweifel neu verteilen will.

I think metoo is influencing not just how we think about this play(which was written before metoo), but all of our interactions right now.
Ich denke, MeToo beeinflusst nicht nur, wie wir dieses Stück wahrnehmen(das vor MeToo geschrieben wurde), sondern unseren ganzen Umgang miteinander.

Aretheygoingtohelp metoo?
Helfen die mir auch?

On the one hand, there are"angry white men" mourning the death of patriarchy signalled by TimesUp, MeToo.
Auf der einen Seite:„Angry White Men", die das Ende des Patriarchen beklagen, TimesUp, MeToo.

On electronic bikes and MeToo.
Zu elektrischen Fahrrädern und MeToo.

MeToo Human rights victim!
Öffentliche Post> MeToo Menschenrechtsopfer!

MeToo beyond the school premises.
MeToo über das Schulgelände hinaus.

MeToo has made an impact.
MeToo hat Wirkung gezeigt.

MeToo The victim will stand up!
MeToo Das Opfer wird aufstehen!

Public mail> MeToo Human rights victim!
Öffentliche Post> MeToo Menschenrechtsopfer!

MeToo is a fantastic campaign in many respects.
MeToo ist in vielerlei Hinsicht eine phantastische Kampagne.

In her blog article"From MeToo to RiceBunny.
In ihrem Blog-Artikel"From MeToo to RiceBunny.

MeToo tartar sexism
MeToo Weinstein Sexismus

Please contact us. MeToo Please remedy human rights victims.
Bitte kontaktieren Sie uns. MeToo Bitte beheben Sie Menschenrechtsopfer.

MeToo was a public offer- we take it!
MeToo war ein öffentliches Gesprächsangebot- nehmen wir es wahr!

In mid-October 2017, the MeToo hashtag dominated social networks.
Mitte Oktober 2017 beherrschte der Hashtag MeToo die sozialen Netzwerke.