MID-WAY in German translation

• Mitte
• auf halbem Weg
• auf halber Strecke
• Mittelweg
• auf halbem Wege

Examples of using Mid-way in English and their translations into German

Ideally located mid-way between Saint Denis
Ideale Lage auf halbem Wege zwischen Saint-Denis und Saint-Pierre

Outside corner, type T, mid-way.
Außenecke, Typ"T", Mittelstück.

Feeling stands mid-way between the two.
Das Gemüt, das Fühlen, steht zwischen beiden.

Kings Canyon Resort is located mid-way between Alice Springs and Uluru.
Das Kings Canyon Resort befindet sich auf mittlerer Strecke zwischen Alice Springs und Uluru.

A short overview TFO is mid-way through its 5 year project period.
Ein kurzer Überblick TFO ist auf halbem Weg durch seine fünfjährige Projektlaufzeit.

his armies reached the mid-way.
seine Armee erreichte die auf halbem Weg.

Mid-way between past and present, a new Mille Miglia hits the road this year.
Auf halbem Weg zwischen Vergangenheit und Gegenwart geht dieses Jahr ein neuer Mille Miglia-Chronograph an den Start.

Discover our Première Classe Hotel Berlin Dreilinden perfectly situated mid-way between Berlin and Potsdam.
Entdecken Sie unser Hotel Première Classe Berlin Dreilinden in der goldenen Mitte zwischen Berlin und Potsdam.

The development is located in Kathu, mid-way between historical Phuket Town
Die sichere Villenanlage befindet sich in Kathu, auf halbem Weg zwischen der historischen Stadt Phuket

Al Jazira Resort is situated on a man-made island, mid-way between Dubai and Abu Dhabi.
Das Al Jazira Resort auf halbem Weg zwischen Dubai und Abu Dhabi befindet sich auf einer kÃ1⁄4nstlich angelegten Insel.

Hôtel Des Princes is in the heart of Strasbourg, mid-way between the European Parliament and Orangerie Park.
Das Hôtel Des Princes begrüßt Sie im Herzen von Straßburg, auf halbem Weg zwischen dem Europaparlament und dem Parc de l'Orangerie.

The operational and school-based content of your first year of training will be examined mid-way through your 2nd training year.
In der Mitte des 2. Ausbildungsjahres werden die betrieblichen und schulischen Inhalte des ersten Ausbildungsjahres geprüft.

Mid-way between a dream and a plan,
Satellight Zwischen Traum und Entwurf,

Mid-way between Mons Blanc
Auf halbem Wege zwischen Mont Blanc

Mid-way between the sea and the mountains, discover the town of Castellane.
Entdecken Sie das Dorf Castellane auf halbem Weg zwischen Meer und Bergen.

Mission Beach is a relaxed beachfront town, located mid-way between Cairns and Townsville on the Queensland coast.
Der entspannte Küstenort Mission Beach in Queensland liegt auf halber Strecke zwischen Cairns und Townsville und begeistert mit über 14 Kilometer goldenen Sandstränden am tiefblauen Korallenmeer.

Open both valves mid-way.
Beide Ventile zur Hälfte öffnen.

We are at the mid-way point of my Presidency.
Wir befinden uns in der Mitte meiner Präsidentschaft.

Action No. 2 in the Promotion Programme is mid-way to completion.
Aktion Nr. 2 des Förderprogramms ist zur Hälfte abgeschlossen.

Greding is located mid-way between Nuremberg and Munich on the A9 motorway.
Greding liegt zentral zwischen Nürnberg und München an der Autobahn A9.