MIGHTILY in German translation

• mächtig
• gewaltig
• sehr
• mit Macht
• machtvoll
• stark
• groß

Examples of using Mightily in English and their translations into German

Dear friend, I can see that you are mightily wise.
Lieber Freund, ich sehe, daß du ungeheuer weise bist.

Ohlad, however, also mightily impacted, said to the ten.
Ohlad aber, selbst mächtig betroffen, sprach zu den zehn.

Ice Mountain is moving so mightily because seven eighths of it under water.
Ice Mountain ist so mächtig bewegt, weil sieben Achtel der es unter Wasser.

You can mightily do what you want
Ihr könnet mächtig tun, was ihr wollet,

My heart is stirring mightily, filled with glowing gratitude and praise!
Mein Herz regt sich mächtig, erfüllt von heißem Danke und Lobe!

loss exist for you, and you believe in them mightily.
Verlust existieren für dich, und du glaubst mächtig an sie.

Its mightily important these are simply perfect.
Seine mächtig wichtige diese sind einfach perfekt.

The power of God fell so mightily that I could not finish my sermon.
Die Kraft Gottes fiel so gewaltig, dass ich meine Predigt nicht beenden konnte.

These words troubled Fungar-Hellan mightily, and he fell into a great fear;
Diese Worte betrübten den Fungar-Hellan gewaltig, und er geriet in eine große Angst;

First of all, I am mightily relieved that we have got the vote through.
Zunächst einmal bin ich sehr erleichtert, daß die Abstimmung geglückt ist.

The gods' friend striding to the right, singing mightily, the lyre in the extended left.
Der nach rechts voranschreitende Götterfreund, gewaltig singend, die Lyra in der ausgestreckten Linken.

But we managed it and shipped out, mightily relieved.
Wir schaffen es und sehr erleichtert schippern wir los.

Contiune to be mightily blessed, fearless and uncompromising!
Sei weiterhin mächtig gesegnet, furchtlos und kompromisslos!

Donna, I respect you mightily.
Donna, ich respektiere Sie sehr.

But the councilors were scratching themselves mightily behind the ears;
Die Räte aber kratzten sich gar gewaltig hinter den Ohren;

American universities benefited mightily from refugee German Jews fleeing Adolf Hitler.
Amerikanische Universitäten profitierten massiv von den vor Adolf Hitler flüchtenden deutschen Juden.

Here Gurat's eyes widened and he was mightily startled and could not speak;
Hier machte Gurat große Augen und erschrak gewaltigst und konnte nicht reden;

The dollar is depreciating, while the Euro is appreciating mightily.
Der Dollar verliert an Wert während der Euro kräftig aufgewertet wird.

he trembled mightily.
zitterte er heftig.

Truly, you would all mightily hesitate!
Wahrlich, ihr würdet alle gewaltigst zaudern!