MILITARIES in German translation

• Militärs
• Armeen
• Streitkräfte
• militärische
• Militär
• Streitkräften
• Armee
• militärisch
• Militäreinheiten

Examples of using Militaries in English and their translations into German

UFOs have continued to intersect with the militaries of the world.
UFOs überschneiden sich weiterhin mit den Militärs der Welt.

Militaries from the 3ème RPIMA brought it back with them in 1962.
Sie wurde vom Militär des 3. RPIMA in 1962 hierher gebracht.

Notably they are all Western countries with significant militaries;
Namentlich sind es alles westliche Länder mit bedeutenden Armeen;

governments, militaries, secret services etc.
Regierungen, Militär, Geheimdiensten etc.

Emperor Selassie and his militaries are in alliance with Israel consultants SUKE, p.36, 37.
Kaiser Selassie und seine Militärs sind in der Allianz mit israelischen Beratern SUKE, S.36, 37.

Accordingly the guest book reads like a"Who's who?" of politicians and militaries.
Entsprechend liest sich das Gästebuch wie ein internationales Who is who von Politikern und Militärs.

From their point of view, I have even heard the militaries being called“brothers”.
Aus ihrem Blickwinkel habe ich gehört, dass sie die Militärs sogar als“Bruder” ansprechen.

However, war crimes cannot be committed against their own militaries and their own civilian population.
Kriegsverbrechen können jedoch nicht gegen das eigene Militär oder gegen die eigene Zivilbevölkerung gerichtet sein.

It satisfies the complex of arrogance which gives the militaries the feeling the leading role is a charisma for them.
Sie befriedigt den Überhheblichkeitskomplex, der den Militärs das Gefühl gibt, dass die Führungsrolle ein Charisma für sie ist.

However the war continues regardless, the militaries have the power,
Doch der Krieg geht unvermindert weiter, die Militärs haben das Sagen,

It is the first time that Uruguay authorizes the extradition of militaries for violations of human rights committed during the dictatorship.
Dies ist das erste Mal, dass Uruguay die Auslieferung von ehemaligen Militärs, die der Verletzung der Menschenrechte während der Diktatur angeklagt sind, zulässt.

The airstrikes are part of the U.S. and Iraqi militaries' months-long campaign to retake the city of Mosul from ISIS.
Die Luftangriffe sind Teil einer monatelangen Kampagne des US und Irakischen Militärs, um die Stadt Mosul aus den Händen von ISIS zurückzuerobern.

With the trend to abolishing(or suspending) conscription, at least Western militaries increasingly rely on professional,"voluntary" soldiers.
Mit dem Trend zur Abschaffung der Wehrpflicht benötigen zumindest die Militärs des Westens in wachsendem Maße professionelle,"freiwillige" SoldatInnen.

by a Swiss clockmaker, and reportedly also by the German and French militaries.
Berichten zufolge auch vom deutschen und französischen Militär und später der CIA.

The roundtable brought together 50 senior representatives of European governments, parliaments, militaries, think tanks, and the defense industry.
Der Roundtable versammelte rund 50 hochqualifizierte Vertreter europäischer Regierungen, Streitkräfte, Forschungseinrichtungen und des Verteidigungssektors.

In addition, galactic beings have appeared in person to officials of the United Nations, the militaries of many nations, and government leaders.
Darüber hinaus erschienen Galaktische Wesen in Person vor Beamten der Vereinten Nationen, vor den Militärs der vielen Nationen und vor Regierungschefs.

Under the consolidated Cops& Militaries attack, an another predatory measure had been taken at 2004: a cancellation of army service delays.
Unter den gemeinsamen Angriffen von Polizei und Militär wurde 2004 eine weitere räuberische Maßnahme umgesetzt: die Abschaffung der Aufschiebungen des Militärdienstes.

current deceptions with governments, militaries and civilians.
aktuellen Täuschungen mit Regierungen, Militärs und Zivilisten.

both Republic and Imperial militaries have a presence on the scene.
auch imperiale Streitkräfte sind vor Ort.

create a boogey man for brainwashed Western militaries to attack.
um ein Horrorgebilde zu erschaffen für die gehirngewaschenen westlichen Armeen, es anzugreifen.