MILLIONS OF WORKERS in German translation

• Millionen Arbeiter
• Millionen von Arbeitnehmern
• Millionen arbeiterinnen
• Millionen Beschäftigte
• Millionen Menschen
• Millionen von Arbeitskräften
• Millionen von Arbeitnehmerinnen
• Millionen Arbeitern

Examples of using Millions of workers in English and their translations into German

unemployment continues to spread, and millions of workers are becoming poorer as they work.
die Arbeitslosigkeit breitet sich weiter aus und Millionen Arbeitnehmer werden immer ärmer.

For millions of workers, not to mention their bosses, union solidarity has become an antiquated or even alien concept. This is hardly surprising.
Für Millionen Arbeitnehmer, ganz zu schweigen von deren Chefs, ist die gewerkschaftliche Solidarität ein antiquiertes, wenn nicht sogar fremdes Konzept geworden.

Capitalism just doesn"t need millions of workers anymore, companeros.
Der kapitalismus braucht keine millionen von arbeiterInnen mehr, companeros.

Millions of workers were mobilised by force
Millionen Prolis wurden zwangsmobil gemacht

Integrated unions representing millions of workers have gone on record in support of Mumia.
Integrierte Gewerkschaften, die Millionen von Arbeitern repräsentieren, haben ihre Unterstützung für Mumia bekannt gemacht.

What will the arrival of thousands/millions of workers unused to such humiliation mean?
Was wird das Auftauchen von Tausenden oder Millionen von Arbeiterinnen bedeuten, die solche Erniedrigungen nicht gewöhnt sind?

This is leading to massive factory closures across China with millions of workers facing unemployment.
Das führt zu massiven Betriebsschließungen in ganz China- mit Millionen von ArbeiterInnen, die auf die Straße geschleudert werden.

Millions of workers and young people are looking for a means of fighting back against austerity and militarism.
Millionen Arbeiter und Jugendliche suchen nach Mitteln und Wegen, sich gegen Sozialabbau und Militarismus zu wehren.

It will attract the support of millions of workers and peasants for one reason:
Sie wird aus einem Grund die Unterstützung von Millionen ArbeiterInnen und BäuerInnen erhalten:

So why should we accept a system that does not guarantee a humane existence for millions of workers?
Warum sollten wir ein System akzeptieren, dass Millionen von ArbeiterInnen keine menschenwürdige Existenz garantieren kann?

Unlike the latter, the Second International began as a mass International which gathered and organised millions of workers.
Anders als die IAA war die Zweite Internationale von Anfang an eine Masseninternationale, die sich aus Parteien zusammensetzte, in denen Millionen ArbeiterInnen organisiert waren.

We want world leaders to hear the call of millions of workers and people to take action on poverty.
Die Mächtigen dieser Welt sollen die Stimme von Millionen von Arbeitnehmern Menschen auf der Welt hören, die fordern, die Armut zu beenden.

That equates to around 80Â percent of business locations within the parks with around 400,000 businesses and millions of workers.
Das sind dann rund 80 Prozent der Unternehmensstandorte in den Gewerbegebieten mit rund 400.000 Unternehmen und mit Millionen Arbeitnehmern.

While smart factories will cost millions of workers their jobs, top-level executives can look forward to 25-hour working weeks.
Smart Factories werden Millionen von Arbeitskräften den Job kosten, während die Top-Kräfte sich auf 25-Stunden-Arbeitswochen einstellen können.

This rise is of particular importance for the proletariat in Germany, which includes millions of workers from Turkey and Kurdistan.
Dieser Aufschwung ist von besonderer Bedeutung für das Proletariat in Deutschland, welches Millionen türkisch- und kurdischstämmige ArbeiterInnen einschließt.

It was very hard to argue then that only voluntary unemployment would exist: millions of workers were out of work.
Es war sehr schwierig zu argumentieren, daß nur freiwillige Arbeitslosigkeit bestehen kann, während Millionen Arbeiter keine Beschäftigung hatten.

It was very hard to argue then that only voluntary unemployment can exist as millions of workers were out of work.
Es war sehr schwierig zu argumentieren, daß nur freiwillige Arbeitslosigkeit bestehen kann, während Millionen Arbeiter keine Beschäftigung hatten.

The Germans had in the trade unions some millions of workers and the French had some millions who did not pay their dues.
Die Deutschen hatten einige Millionen Arbeiter in den Gewerkschaften, und die Franzosen hatten einige Millionen, die nicht einmal ihre Beiträge bezahlten.

A small number have become very rich but the conditions of millions of workers resemble those of Britain in the times of Charles Dickens.
Eine kleine Minderheit ist sehr reich geworden, doch die Lebensumstände von Millionen ArbeiterInnen ähneln jenen Britanniens in der Zeit von Charles Dickens.

The election law ensured the overwhelming preponderance in the Duma of a handful of landlords and capitalists over the millions of workers and peasants.
Das Wahlgesetz sicherte dem Häuflein von Gutsbesitzern und Kapitalisten in der Duma ein gewaltiges Übergewicht über die Millionen der Arbeiter und Bauern.