MOBILE SECTOR in German translation

• Mobilfunksektor
• Mobilen Bereich
• Mobilen Sektor
• Mobile-bereich
• Mobilfunkbranche
• Mobilsektor
• Mobilfunkbereich
• Mobilbereich
• mobilen Markt
• Bereich Mobile
• Mobile Sektor

Examples of using Mobile sector in English and their translations into German

above all with a complete range of payments solutions for the mobile sector Smartphones, Tablets.
vor allem mit einem ganzheitlichen Angebot an Zahlungslösungen für den mobilen Bereich Smartphones, Tablets.

Number portability will also eventually have to be introduced for the mobile sector, but I know that there are still some difficulties to be resolved there.
Eine solche Nummernübertragbarkeit muß langfristig auch für den mobilen Sektor eingeführt werden, doch ist mir bewußt, daß es hier noch technische Probleme gibt.

The introduction of 3G services also presents a high potential for job creation beyond the mobile sector Internet content providers, m-commerce, e-banking and financial services.
Die Einführung von 3G-Diensten bietet auch ein hohes Beschäftigungspotenzial über den Mobilsektor hinaus Internet-Inhaltsanbieter, mobiler elektronischer Geschäftsverkehr, e-banking, Finanzdienste usw.

Today's decision ensures that the Italian mobile sector remains competitive,
Mit der heutigen Entscheidung wird sichergestellt, dass der Wettbewerb auf dem italienischen Mobilfunkmarkt gewahrt wird

These dangers can be avoided by using special hydraulic oils such as PLANTOHYD and PLANTOSYN for the mobile sector.
Durch den Einsatz von Spezialhydraulikölen, z.B. PLANTOHYD und PLANTOSYN für den mobilen Bereich werden solche Gefahren vermieden.

According to experts, the mobile sector has thus taken a big step from the vision towards applied innovation.
Einschätzungen von Marktbeobachtern zufolge hat die Mobile-Branche damit den großen Schritt von der Vision zur angewandten Innovation vollzogen.

have since been working for various agencies and companies in the mobile sector.
die Selbständigkeit entschieden und arbeite seit dem für verschiedene Agenturen und Firmen im mobilen Bereich.

ensuring an unrivalled distribution network in the online and mobile sector.
MediaCam), das ein konkurrenzloses Distributionsnetzwerk im Online- und Mobilebereich garantiert.

user-friendly application possibilities for the web and mobile sector.
verständliche Anwendungsszenarien im Web- sowie im Mobilen-Bereich zu verwirklichen.

the client has charted a course for a successful future in the mobile sector.
gemeinsam erarbeiteten Strategie und den Resultaten die Weichen für seinen Erfolg im Mobile Business.

Price pressure in the mobile sector and increasingly predatory competition in core business requires that we manage our costs carefully and further increase efficiency within the company.
Der starke Preisdruck im Mobilfunk und der zunehmende Verdrängungswettbewerb im Kerngeschäft erfordern es, umsichtig mit Kosten umzugehen und die Effizienz im Unternehmen weiter zu steigern.

With my involvement, I would like to further advance KOBIL's products and solutions technically, especially in the mobile sector, and support the company's further internationalisation.
Mit meinem Engagement möchte ich KOBILs Produkte und Lösungen vor allem im mobilen Bereich technisch weiter vorantreiben und die weitere Internationalisierung des Unternehmens unterstÃ1⁄4tzen.

With my involvement, I would like to further advance KOBIL's products and solutions technically, especially in the mobile sector, and support the company's further internationalisation”.
Mit meinem Engagement möchte ich KOBILs Produkte und Lösungen vor allem im mobilen Bereich technisch weiter vorantreiben und die weitere Internationalisierung des Unternehmens unterstützen.“.

device management to the mobile sector.
Geräteverwaltung lückenlos auf den mobilen Bereich übertragen.

it is already in need of development in the mobile sector, where the largest and youngest audience is concentrated.
den Beinen bekommen hat, ist es schon in der Notwendigkeit der Entwicklung im mobilen Bereich, wo die größte und jüngste Publikum konzentriert.

Enhanced surface protection for mobile sector available ISO 9227,
Erhöhter Oberflächenschutz für den Mobilsektor verfügbar ISO 9227,

Even for application in mobile sector the stand is the perfect gear.
Selbst der Einsatz im mobilen Bereich kann diesen Ständern nichts anhaben.

I also welcome the provisions on number portability in the mobile sector.
Ich begrüße auch die Nummernübertragbarkeit im Mobilfunkbereich.

Even in the mobile sector, the frozen contents of the file are already commonplace.
Sogar im mobilen Bereich sind die als Datei eingefrorenen Inhalte bereits alltäglich.

Enhanced surface protection for mobile sector available ISO 9227,
Erweiterter Oberflächenschutz für den mobilen Bereich verfügbar ISO 9227,