MONOCULTURE in German translation

• Monokultur
• Monokulturen
• Monokulturpflanzen
• monokulturelle
• Monoculture

Examples of using Monoculture in English and their translations into German

Hops are produced as a monoculture on a relatively small area.
Der Anbau von Hopfen als Monokultur findet auf relativ kleiner Fläche statt.

Well, first of all, the fact that it is a monoculture.
Also, erstens, aufgrund der Tatsache, dass es eine Monokultur ist.

Rather they exist as monoculture or mixed culture aggregates of different microorganisms.
Sie existieren eher als Monokultur oder als Mischkultur-Gemeinschaft, die sich aus verschiedenen Mikroorganismen zusammensetzt.

His research concentrates on archaeology of environmentalism, monoculture production systems
Sein Forschungsinteresse gilt der Archäologie des Umweltschutzes, von Monokultur geprägten Produktionssystemen

Leading research and cutting-edge technology can no longer be developed today in a monoculture.
Spitzenforschung und Spitzentechnologien können heute nicht mehr in einer Monokultur entwickelt werden.

The plant pathogens built up and spread as a result of continuous monoculture cropping.
Die Vermehrung von Pflanzenpathogenen infolge von Monokultur und Einfelderwirtschaft.

This is what in agriculture became monoculture: One crop, one variety!
So entstand in der Landwirtschaft die Monokultur: Eine Pflanze, eine Variante!

Concerning Europe and North"America" monoculture is a basic fault of agriculture.
Was Europa und Nord-"Amerika" angeht, läuft mit den Monokulturen also etwas Grundsätzliches falsch.

The decline in sugar cane cultivation leads to the development of monoculture of the vine.
Der Rückgang der Zuckerrohranbau führt zur Entwicklung von Monokulturen von der Rebe.

The first outcome of this long-term study is that linguistic monoculture inhibits economic relations.
Erstes Ergebnis der Untersuchung: Sprachliche Monokultur hemmt wirtschaftliche Beziehungen.

crop production in comparison with monoculture systems.
die Erntemenge im Vergleich zu herkömmlichen Monokultur- Systemen.

Arabica and Robusta coffee shrubs flourish in monoculture coffee plantations in the Brazilian sun.
Unter der Sonne Brasiliens gedeihen auf Kaffeeplantagen Arabica- und Robusta-Kaffeesträucher in Monokulturen.

with a move away from monoculture and towards reforestation.
bei gleichzeitiger Abwendung von Monokulturen und einer Wiederaufforstung.

On the other hand, the negative effects of monoculture also only became visible later on.
Andererseits wurden genauso die negativen Effekte von Monokulturen später sichtbar.

Like in the agriculture, this intensive monoculture is extremely susceptible to pests and disease carriers.
Diese intensive Monokultur ist genau wie die der Landwirtschaft anfällig für Schädlinge und Krankheitserreger.

reject the monoculture of whiteness.
die weiße Monokultur zurückweisen.

no pesticides, no monoculture, no poison.
keine Pestiziede, keine Monokultur, keine Entlaubungsmittel bei der Ernte.

However, this monoculture collapsed with the outbreak of vine diseases.
Allerdings brach diese Monokultur mit der Ausbreitung von Rebenkrankheiten zusammen.

In Ghana, cocoa beans are grown mostly in monoculture.
In Ghana wird Kakao mehrheitlich in Monokulturen angepflanzt.

The first is a death-driven monoculture: cutthroat, cynical, exploitative.
Die erste dominierende Welt, eine totgetriebene Monokultur: zynisch, ausbeuterisch.