MORALIST in German translation

• Moralist
• Ethiker
• moralistische
• Moralapostel
• Moralisten

Examples of using Moralist in English and their translations into German

So what can they do? Mr. Moralist tell them, Mrs. Feminist help them,
Herr Moralist sag es ihnen, Frau Feminist hilf ihnen,

Oliviero Toscani is a moralist.
Oliviero Toscani ist ein Moralist.

For scriptural and theological reasons he broke away from the moral conceptions handed on by the schools of rhetoric in an altogether more radical way than the austere Britannic moralist.
Aus schriftstellerischen und theologischen Gründen brach er deshalb mit dem von der Rhetorikschule vermittelten Moralverständnis wesentlich radikaler als der sittenstrenge britische Moralist.

it is rather the basis of his ethical and moralist beliefs.
auch Ausgangspunkt seiner ethischen und moralischen Überzeugung.

Joseph Angles, bishop and celebrated moralist d.
Joseph Angles, Bischof und gefeierte Moralist gest.

Hank Moody, debauched moralist.
Hank Moody, verkommener Moralapostel.

They satisfy the dream of every philosopher and moralist.
Sie erfüllen den Traum jedes Philosophen und Moralisten.

Now they will again say,"Look at him, the moralist, Wecker.
Jetzt werdns wieder sagen:"Schauts ihn an, den Moralisten, den Wecker.

I'm a businessman, not a moralist.
Ich bin ein Geschäftsmann, kein Moralapostel.

You are a moralist.
Du bist ein Moralist.

The moralist and her husband.
Die Moralistin und ihr Mann.

No moralist condemnation of capitalism is necessary as facts
Es ist längst keine moralistische Verdammung des Kapitalismus mehr notwendig,

At the same time, the great stylist and moralist manages to bow»before the cultural
Dabei gelingt es dem großen Stilisten und Moralisten zugleich, sich»vor der kulturellen

Habermas also adopts the stance towards religion characteristic of the moralist Kant in its multiple manifestations.
Auch die Haltung des Moralisten Kant zur Religion wird in ihrer mehrfachen Ausrichtung übernommen.

with them go the evil of which the Scholastic and the moralist were so fond.
mit ihnen ver schwindet das Böse, das die Scholastik und die Moralisten so gern hatten.

Ibrahim is a moralist.
Ibrahim ist ein Moralist.

You're a moralist.
Sie sind ein Moralist.

Was he a moralist or a maniac?
War es ein Moralist oder ein Wahnsinniger?

So you see, I'm not a moralist.
Ich bin also kein Moralist.

I am not a moralist, everyone can do what he wants.
Ich bin kein Moralist, jeder kann machen, was er will.