Examples of using Morass in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
But it's even harder to see who could succeed him in such a morass.
Yemen is a morass where direct intervention would probably create even greater problems for Washington.
Der Jemen ist ein politischer Morast, wo Intervention für Washington wahrscheinlich nur noch größere Probleme bringen würde als sie jetzt schon haben.Don't anybody tell me that we cannot send them into the morass!
Sage mir keiner: Wir können sie doch nicht in den Morast schicken!According to the above description, one can imagine the country being one morass, especially during precipitation.
Nach diesen Beschreibungen kann man sich die Landschaft, vor allem bei Regen als Morast vorstellen.despair I found in that bitter morass of self-pity.
Verzweiflung wiedergeben, die ich im tiefen Morast des Selbstmitleids fand.Some members of the international group have evidently slipped once again into the morass of unprincipled  Kautskyism.
Einige Mitglieder der Gruppe Internationale sind anscheinend wieder in den Sumpf des prinzipienlosen Kautskyanertums hinabgeglitten.Only the independent revolutionary movement of the working class offers humanity a way forward out of this morass.
Nur die unabhängige revolutionäre Bewegung der Arbeiterklasse bietet der Menschheit einen Ausweg aus diesem Sumpf.Despite everything the DNA is the institution that has made the most progress in Romania's morass of corruption.
Trotz allem ist die DNA die Institution, die die größten Fortschritte in Rumäniens Sumpf gemacht hat.His life and his ideas serve as an example for the torments of a lost man in the morass of the relativism.
Sein Leben und seine Ideen gelten als Beispiel für die Qualen eines in den Morast des Relativismus versunkenen Menschen.A prehistoric settlement of wooden houses was found preserved under the water and morass of a lake, like Pompeii under its lava;
Eine vorgeschichtliche Ansiedlung von Blockhäusern wurde bewahrt unter dem Wasser und Morast eines Sees wie Pompeii unter seiner Lava gefunden;Navigating the city's morass of gentle lanes on cool summer nights can make this one of urban Thailand's most enjoyable riding experiences.
Navigieren in den Morast working on LilyPond can be dull work, and on some days it feels like plodding through a morass of bugs.
LilyPond kann genauso wie das Spiel eines Instruments sehr langweilig sein, und manchmal kommt es vor lauter Fehlern so vor, als stapfe man durch einen Morast.The good news is there are many things you can control to make sure your site isn't lost in the morass of dot coms.
Die guten Nachrichten sind dort sind viele Sachen, die Sie steuern können, um sicherzustellen, daß Ihr Aufstellungsort nicht im Morast von Punkt coms verloren ist….And those of the workers who had already become Socialists sink back from the heights they have reached into the morass of“Labour politics.”.
Und der Teil d er Arbeiter, der sich schon zum Sozialismusg bekannte, er sinkt von den erreichten Höhen in den Sumpf der„Arbeiterpolitik“ hinunter.You can also visit the regional natural park of Wild Harbour and the Morass of Captain where different marine species coexist and rich testimonies to bygone eras.
Besuchen Sie auch den regionalen Naturpark von Wilder Hafen und den Morast des Kapitäns wo andere marine Arten koexistieren und reiche Zeugnisse vergangener Epochen.So, Hitler would send the Jews into the morass.
Hitler schickt also die Juden in den Morast.A Way out of Tibet's Morass.
Ausweg aus dem tibetischen Sumpf.Caught up in this morass of filth.
Sie involviert in diesen Morast aus Schmutz vorzufinden.Take my hand and climb out of that morass.
Nehmen Sie meine Hand und klettern Sie aus diesem Sumpf.Secondly. But Trotsky's retreat is a retreat into the wilderness, into the morass.
Zweitens: Der Rückzug Trotzkis ist jedoch der Rückzug in ein Labyrinth, in einen Sumpf.
