MORE SUFFERING in German translation

• mehr Leiden
• mehr Leid
• mehr Schmerzen
• mehr erleidend

Examples of using More suffering in English and their translations into German

It only brought more suffering, poverty and death to the people of the whole region.
Sie hat nur größeres Leid, Armut und Tod über die Bevölkerung in der gesamten Region gebracht.

I will heap more suffering upon his head.
ich werde mehr Leid über sein Haupt bringen.

my marriage has survived more suffering than someone like you could ever grasp.
meine Ehe hat mehr Leiden durchmachen muessen... als jemand wie sie jemals aushalten koennte.

Aversion to suffering creates even more suffering.
Widerwillen gegen das Leiden erschafft nur neues Leiden.

No more suffering the heels during the whole wedding!
Beschreibung Nicht mehr die hohen Absätzen während der ganzen Hochzeit leiden!

During World War I the Jews endured more suffering.
Während des ersten Weltkriegs erlitten die Juden noch mehr Schmerzen.

But of course what's easier to handle also brings on more suffering.
Aber selbstverständlich zieht das, was leichter zu handhaben ist, auch mehr Leiden nach sich.

He said to her:'After today, there is no more suffering for your father.
Er sagte zu ihr:"Nach dem heutigen Tag ist es nicht mehr leiden für Ihren Vater.

One aeroplane bomb in a crowded street causes more suffering than quite a lot of political persecution.
Eine Fliegerbombe, die in einer StraЯe voller Menschen explodiert, verursacht mehr Leiden als eine ganze Serie politischer Verfolgungen.

even additional drugs simply causes more addiction and more suffering.”.
sogar zusätzlichen Drogen an die Abhängigen nur noch mehr Abhängigkeit und mehr Leid verursacht.“.

evil means only causes yet more suffering.
teuflisches Mittel bringt sogar mehr Leiden.

We're moved to achieve that goal by our dread of experiencing more and more suffering and unhappiness.
Was uns dazu bewegt, dieses Ziel zu erreichen, ist unser Zurückschrecken davor, immer noch mehr Leiden und Unglücklichsein zu erleben.

There could be more suffering in store, much more suffering of innocent people.
Es könnte mehr Leid auf uns warten, viel mehr Leiden von unschuldigen Menschen.

There are strong reasons to believe that these animals experience much more suffering than wellbeing in their lives.
Es gibt gute Gründe, anzunehmen, dass diese Tiere in ihrem Leben mehr Leid als Wohlbefinden erfahren.

We find that people who are very rich can often have more suffering the more money that they have.
Wir können beobachten, dass Menschen, die sehr reich sind, oftmals nur umso mehr leiden.

to reach out to people and stop creating more and more suffering.
warum ich die Menschen erreichen will und die Erzeugung von immer mehr Leiden beenden möchte.

And the more the man commits evil, the more suffering and sorrow he would have to endure himself;
Und je mehr der Mensch das Böse begeht, desto mehr Leiden und Schmerzen hat er zu übertragen;

avoid even more suffering for your people already stricken by the occupation?
Besetzung schwer geprüft ist, noch mehr Leiden ersparen können?

only brings us more suffering.
verursacht uns nur noch mehr Schmerz.

which would only bring more suffering to both Israelis and Palestinians.
Das würde nur noch mehr Leid über Israelis und Palästinenser bringen.