MOUNT RIGI in German translation

• Rigi

Examples of using Mount rigi in English and their translations into German

a wheelchair-suitable electric bus with space for two wheelchairs has been available on Mount Rigi since June 2017.
Schweizer Paraplegiker Stiftung und weiterer Sponsoren gibt es seit Juni 2017 auf der Rigi einen rollstuhlgerechten Elektro-Bus, der für zwei Rollstühle Platz bietet.

Ideal starting point from which to discover the breath-taking scenery of Central Switzerland, Mount Rigi as well as Lucerne and Zurich.
Idealer Ausgangspunkt, um die atemberaubende Landschaft der Zentralschweiz, den Berg Rigi sowie Luzern und Zürich zu genießen.

The Park Hotel Vitznau is the ideal starting point from which to discover the breath-taking scenery of Central Switzerland, Mount Rigi as well as Lucerne and Zurich.
Das Park Hotel Vitznau ist der ideale Ausgangspunkt um die atemberaubende Landschaft von der zentralen Schweiz, dem Berg Rigi sowie Luzern und Zürich zu entdecken.

fields met on mount Rigi for six days.
Fachrichtungen sechs Tage lang auf der Rigi.

Mount Rigi is a beautiful starting point for exploring the High Fens nature park.
Der Mont Rigi ist ein guter Ausgangspunkt für einen Streifzug durch den Naturpark Hohes Venn.

A short history of Mount Rigi and its mountain railways nicely rounds off the backgrounder.
Ein geschichtlicher Abriss über die Rigi und seine Bahnen rundet den Backgrounder ab.

Next to the living area is an additional double room with a view of Mount Rigi.
Neben dem Wohnbereich ist ein zusätzliches Doppelzimmer mit Blick auf die Rigi.

Alongside both cogwheel railways, there are seven cable cars which open up different altitudes on Mount Rigi.
Nebst den beiden Zahnradbahnen gibt es sieben Luftseilbahnen, die verschiedene Höhen der Rigi erschliessen.

The view to the north is of Mount Rigi or to the west of the Pilatus
Der Blick geht nach Norden zur Rigi oder in Richtung Westen zum Pilatus

we reach Vitznau at the foot of Mount Rigi.
erreichen wir das am Fuss der Rigi gelegene Vitznau.

informative thanks to his vast knowledge of Mount Rigi.
informativ durch sein grosses Wissen über die Rigi.

arm of Lake Lucerne, at the base of Mount Rigi.
am östlichen Ufer des Küssnachter Arms am Fuss der Rigi.

The nostalgic winter steam trains from the Mount Rigi railways drive up the mountain from Vitznau and Goldau.
Die Dampffahrten der nostalgischen Lokomotiven der Rigi Bahnen dampfen auch im Winter ab Vitznau und Goldau nach Rigi Kulm.

Thanks to its romantic location on the south-facing slopes of Mount Rigi, Gersau is often referred to as Central Switzerland's very own"Riviera.
Dank der romantischen Lage am Südhang der Rigi, wird Gersau auch gerne die"Riviera der Innerschweiz" genannt.

On may 21, 1871, Europe s first mountain railway departed on its inaugural ascent from Vitznau to Rigi Staffelhöhe- a milestone in history of Mount Rigi.
Mai 1871 fährt die erste Bergbahn Europas von Vitznau nach Rigi Staffelhöhe- ein Meilenstein in der Geschichte der Rigi.

Discover the south side of Mount Rigi in many different ways- by boat,
Auf vielfältige Art und Weise die Südseite der Rigi entdecken: per Schiff,

Tranquil surroundings on the shores of Lake Lucerne at the foot of Mount Rigi.
Ruhige Umgebung am Ufer des Vierwaldstättersees und am Fuß der Rigi, Königin der Berge.

On the western and northern slopes of Mount Rigi Kulm often occur in heavy rain.
An den West- und Nordhängen von Rigi Kulm treten oft Starkregen auf.

In the early summer of 2016, infochroma ag moves to new premises in Goldau at the foot of Mount Rigi.
Im FrÃ1⁄4hsommer 2016 bezieht die infochroma ag neue Räume in Goldau am Fuße der Rigi.

In a job demanding punctuality and an even temperament, Martin Horath has worked on Mount Rigi in central Switzerland for 25 years-….
Seit 25 Jahren arbeitet Martin Horath bei der Bergbahn auf die Rigi. Der Job erfordert Pünktlichkeit und ein ausgeglichenes Temperament.