MR PATTERSON in German translation

• Herr Patterson
• Mr Patterson
• Herrn Patterson
• Abgeordneten Patterson

Examples of using Mr patterson in English and their translations into German

Mr Kirk(ED).-(DA) Mr President, I think both Mr Fergusson and Mr Patterson have fully expressed the views of our Group,
Kirk(ED).-(DA) Herr Präsident, ich glaube, so wohl Herr Fergusson als auch Herr Patterson haben die Gesichtspunkte unserer Fraktion voll

A3-137/91 by Mr Patterson, on behalf of the Committee on Economic
A3-137/91 von Herrn Patterson im Namen des Ausschusses für Wirtschaft,

Our Amendments Nos 28 and 29 in the name of Mr Patterson are designed to exclude from the directive all forms of work
Unsere Änderungsanträge Nr. 28 und 29 im Namen von Herrn Patterson sollen von der Richtlinie alle Formen der Arbeit oder Zusammenarbeit ausschließen,

A3-0417/92 by Mr Patterson, on behalf of the Committee on Economic
A3-417/92 von Herrn Patterson im Namen des Ausschusses für Wirtschaft Währung

taking account of the resolution by Mr Patterson which called for a broader application of the concept of the internal market.
wobei auch die Entschließung von Herrn Patterson berücksichtigt wurde, in der wir um eine breitere Auslegung des Begriffs Binnenmarkt gebeten hatten.

Procedural motion: Mr Patterson.
Antrag zum Verfahren: Patterson.

Question No 34, by Mr Patterson H-432/81.
Anfrage Nr. 34 von Herrn Patterson H-432/81.

Remember when Mr Patterson got transferred?
Weißt du noch, als Mr. Patterson versetzt wurde?

A2-213/86 by Mr Patterson.
A2-234/86 von Frau Schleicher.

B3-353/ 89 by Mr Cassidy and Mr Patterson Doc.
B3-353/89 von den Herren Cassidy und Patterson, Dok.

Mr Patterson.- My group is against this resolution.
Patterson.-(EN) Meine Fraktion ist gegen diese Entschließung.

Agenda Sir David Nicolson Point of order: Mr Patterson.
Tagesordnung: Sir David Nicolson Verfahrensantrag: Patterson.

Mr Patterson(ED).- Madam President,
Patterson(ED).-(EN) Frau Präsidentin,

PRESIDENT.- Mr Patterson, the Commission did not ask to speak.
Der Präsident.- Kollege Patterson, die Kommission hat nicht um das Wort gebeten.

He can have it if he frees Ellen and Mr Patterson.
Er soll ihn haben, wenn er dafür Ellen und Patterson freilässt.

Mr Patterson(ED).- On a point of order, Madam President!
Patterson(ED).-(EN) Zur Geschäftsordnung, Frau Präsidentin!

Mr Patterson(ED).- Mr President,
Patterson(ED).-(EN) Herr Präsident,

Mr Patterson(ED).- I have the Commission text in front of me.
Patterson(ED).-(EN) Ich habe den Text der Kommission vor mir.

Mrs Viehoff(S).-(NL) Mr Patterson's remarks border on the demagogic.
Viehoff(S).-(NL) Das war beinahe Demagogie, was Herr Patterson hier vorgebracht hat.

Mr Patterson(ED).- Two questions:
Patterson(ED).-(EN) Zwei Fragen: