MR BARROSO in German translation

• Herr Barroso
• Herr Kommissionspräsident
• Kommissionspräsident Barroso
• José Manuel BARROSO
• Präsident BARROSO
• Herr Präsident
• Herrn Barrosos
• Herr Kommissar
• Herrn Barroso
• Herrn BARROSO

Examples of using Mr barroso in English and their translations into German

Mr Barroso, I like to see you fighting.
Herr Barroso, es gefällt mir, wenn ich Sie kämpfen sehe.

Reply by Mr Barroso.
Antwort von José Manuel BARROSO.

Finally, you have spoken about citizens' concerns, Mr Barroso.
Der letzte Punkt: Sie haben von den citizens' concerns gesprochen, Herr Kommissionspräsident.

Mr Barroso, you have not convinced us.
Herr Barroso, Sie haben uns nicht überzeugt.

III, IT thanked Mr Barroso for attending the plenary.
III, IT dankt José Manuel BARROSO für seine Teilnahme an der Plenartagung.

These are all proposals that we are waiting for from the Commission, Mr Barroso.
All das sind Vorschläge, die wir von der Kommission erwarten, Herr Kommissionspräsident.

I ask Mr Barroso to reconsider.
Ich bitte Herrn Barroso, dies zu überdenken.

Mr Barroso himself was a Maoist.
Herr Barroso selbst war ein Maoist.

If we support Mr Barroso, nothing will change.
Wenn wir Herrn Barroso unterstützen, wird sich nichts ändern.

What Greece needs, Mr Barroso, is devaluation, not sado-monetarism.
Was Griechenland braucht, Herr Barroso, ist Abwertung, nicht Sadomonetarismus.

My question to Mr Barroso is as follows:
Meine Frage an Herrn Barroso lautet wie folgt:

FR Mr Barroso, the Lisbon Strategy has had its day.
FR Herr Barroso, die Strategie von Lissabon hat ausgedient.

You, not we, are pushing Mr Barroso into the right corner!
Sie drängen Herrn Barroso in die rechte Ecke, nicht wir!

Mr Juncker, Mr Barroso, will we be capable of that?
Herr Juncker, Herr Barroso, werden wir dazu imstande sein?

I say to you take it back to Mr Barroso.
Ich fordere Sie auf, das an Herrn Barroso weiterzuleiten.

Is Mr Barroso in charge of inter-group discipline?
Ist Herr Barroso zuständig für die Disziplin zwischen den Fraktionen?

I would also like to thank Mr Barroso.
Auch möchte ich Herrn Barroso danken.

There are two things we want from you, Mr Barroso.
Wir wollen zwei Dinge von Ihnen, Herr Barroso.

I address this in particular to Mr Barroso.
Ich richte diese Frage insbesondere an Herrn Barroso.

Congratulations to you, Mr Socrates and Mr Barroso.
Meine Glückwünsche, Herr Socrates und Herr Barroso.