MR RIBEIRO in German translation

• Herr Ribeiro
• Herrn Ribeiro
• Kollegen Ribeiro
• Abgeordneten Ribeiro
• Herr RIBEIRO

Examples of using Mr ribeiro in English and their translations into German

BEDOSSA Rule 61- Mr Ribeiro.
BEDOSSA für Herrn Ribeiro, Art. 61 GO.

Ms Fusco(IT-III) Rule 62- Mr Ribeiro.
FUSCO(IT-III) für Ribeiro, Art. 62 GO.

Mr President, first I should like to thank Mr Ribeiro for a very thorough
Herr Präsident, zuerst möchte ich Herrn Ribeiro zu seinem sehr gründlichen

I should also like, however, to see support for the amendment tabled by Mr Ribeiro e Castro, asking for the
Ich bitte jedoch auch um Unterstützung für den von Herrn Ribeiro e Castro eingereichten Änderungsantrag,

The President has received a letter from Mr Ribeiro e Castro,
Dem Präsidenten ist ein Brief des Kollegen Ribeiro e Castro zugegangen,

B5-0095/2001, by Mr Queiró and Mr Ribeiro e Castro, on behalf of the UEN Group, on the floods in Portugal;
B5-0095/2001 von Herrn Queiró und Herrn Ribeiro e Castro im Namen der UEN-Fraktion über die Überschwemmungen in Portugal;

B3-1153/91 by Mr Ribeiro and others, on behalf of the Left Unity Group, on the Community's chemical industry;
B3-1153/91 von den Abgeordneten Ribeiro u. a. im Namen der Fraktion der Koalition der Linken zur Chemieindustrie in der Gemeinschaft;

Mr President, to begin with I should like to congratulate Mr Ribeiro e Castro most warmly on his brilliant report
Herr Präsident! Zunächst möchte ich dem Kollegen Ribeiro e Castro recht herzlich zu seinem brillanten Bericht gratulieren

I, together with Mr Ribeiro e Castro
Zusammen mit Herrn Ribeiro e Castro

B5-0641/2001 by Mr Ribeiro e Castro, on behalf of the UEN Group, on the human gene register BRCA1 and BRCA2(breast cancer);
B5-0641/2001 des Abgeordneten Ribeiro e Castro im Namen der UEN-Fraktion zur Patentanmeldung der Gene BRCA1 und BRCA2(" Brustkrebsgene");

Mr President, I too would like to thank Mr Ribeiro e Castro for an excellent report.
Herr Präsident! Auch ich möchte dem Kollegen Ribeiro e Castro meinen Dank für einen hervorragenden Bericht aussprechen.

Mr Ribeiro e Castro,
Herr Ribeiro e Castro,

Mr President, I thank Mr Ribeiro for his report on the proposal to protect deep-water coral reefs from the effects of trawling in certain areas of the Atlantic Ocean.
Herr Präsident, ich danke Herrn Ribeiro für seinen Bericht über den Vorschlag, Tiefwasserkorallenriffe vor den Folgen des Schleppnetzfangs in bestimmten Gebieten des Atlantiks zu schützen.

Mr Ribeiro(PT) urged DG SANCO to pay attention to the repercussions that directives had on health in the EU.
Herr RIBEIRO(PT) fordert die GD Gesundheit auf, die Auswirkungen zu bedenken, die die Richtlinien auf die Gesundheit der EU-Bürger haben.

Mr Ribeiro e Castro unfortunately cannot be here because of the weather conditions,
Leider kann Herr Ribeiro e Castro aufgrund der Witterungsbedingungen nicht anwesend sein,

B3-1791/92 by Mr Ribeiro and others, on behalf of the Left Unity Group, on the US taxation of Community steel;
B3-1791/92 von Herrn Ribeiro und anderen im Namen der Fraktion der Koalition der Linken zu den Zöllen der Vereinigten Staaten für Stahl aus der Gemeinschaft;

Mr Ribeiro explained that it would secure confidence
Herr RIBEIRO führt aus, dass dieser den Mitgliedern keine neuen Regeln auferlegen,

Mr Raffarin, Mr Ribeiro, Mr Sainjon
Herr Raffarin, Herr Ribeiro, Herr Sainjon

B4-1177/95 by Mr Ribeiro and others, on behalf of the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left, on the closure of the Renault plant in Setúbal;
B4-1177/95 von Herrn Ribeiro u.a. im Namen der GUE/NGL-Fraktion zur Schließung der Fabrik von Renault in Setúbal;

Mr Ribeiro pointed out the special position of Puerto Rico in the Caribbean,
Herr RIBEIRO weist auf die Sonderstellung Puerto Ricos in der Karibik hin,