MR ROBLES in German translation

• Herr Robles
• Herrn Robles
• Herren Robles

Examples of using Mr robles in English and their translations into German

Maybe in a few weeks time we will have the opportunity, Mr Robles Piquer, to discuss your report in a smaller group, with what might
Möglicherweise haben wir in einigen Wochen Gelegenheit, Herr Robles Piquer, in einem vielleicht kleineren Kreis mit- wie man so schön sagt- der anderen Seite,

Furthermore, Mr Robles Piquer highlights the importance of respect for democracy
Im übrigen betont Herr Robles Piquer die Bedeutung der Wahrung der Demokratie

Mr Robles Piquer, the recommendation for second reading of Mrs Read's report on behalf of the Committee on Economic
Herr Robles Piquer, die Empfehlung für die zweite Lesung, der Bericht von Frau Read, im Namen des Ausschusses für Wirtschaft,

In response to your comments on Sierra Leone, Mr Robles Piquer, the Commission is following events there very closely,
Was Sierra Leone betrifft, Herr Robles Piquer, so verfolgt die Kommission aus nächster Nähe die Ereignisse dieses Landes

both Mr Langen and Mr Robles Piquer have demonstrated that this is not an ideological issue,
Herr Langen als auch Herr Robles Piquer, daß es sich nicht um ein ideologisches Problem handelt, daß wir nicht Fragen von Liberalisierungen

will enable the particularly tragic situation of the children, mentioned earlier by Mr Robles Piquer, to be resolved.
deren Umfang wahrscheinlich erheblich sein wird und die, Herr Robles Piquer, zur Lösung des besonders dramatischen Problems der Kinder, das Sie vorhin angesprochen haben.

B 2-528/88 by Mr Robles Piquer; Doc.
B2-528/88 von Herrn Robles Piquer, Dok.

Β 2­699/88 by Mr Robles Piquer, Doc.
B2-699/88 von Herrn Robles Piquer, Dok.

B3­2017/90 by Mr Robles Piquerand others, Doc.
B3-2017/90 Robles Piquerund anderen, Dok.

B3-1145/91 by Mr Robles Piquer and others, Doc.
B3­1145/91 von Herrn Robles Piquer u. a., Dok.

B31195/90 by Mr Robles Piquer, Doc.
B3-1246/90 von Frau Aulas und anderen, Dok.

B31808/90, by Mr Robles Piquer and others, Doc.
B3-1841/90 von Herrn Penders und anderen, Dok.

I think the details requested by Mr Robles Piquer must, indeed, be given.
Die von Herrn Robles Piquer gewünschten Erklärungen sind meines Erachtens tatsächlich erforderlich.

Question No 6, by Mr Robles Piquer: State ment to the House by Mr Delors.
Anfrage Nr. 6 von Herrn Robles Piquer: Erklärung von Herrn Delors vor dem Plenum des Europäischen Parlaments.

President.- Mr Robles Piquer, that was not really a personal statement
Der Präsident.- Hen Robles Piquer, das war kein sehr persönliches Statement,

I am sure you realize that your supplementary question is well outside the scope of Mr Robles Piquer's original question.
Ihnen ist doch klar, daß Ihre Zusatzfrage mit der ursprünglich von Herrn Robles Piquer gestellten Frage nur noch wenig zu tun hat.

Β 2­831/88 by Mr Robles Piquer, on behalf of the European Democratic Group,
B2-831/88 von Herrn Robles Piquer im Na men der Fraktion der Europäischen Demokraten zum Staatsstreich

Mr Mombaur and Mr Robles Piquer.
zum Beispiel die von Herrn Mombaur und Herrn Robles Piquer.

B3­131/92 by Mr Robles Piquer and others, on behalf of the Group of the European People's Party, on the death penalty in Cuba;
B3-131/92 von Herrn Robles Piquer und anderen im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei zur Todesstrafe in Kuba;

A 2­13/88 by Mr Robles Piquer, on behalf of the Committee on Energy,
A2­13/88 von Herrn Robles Piquer im Namen des Ausschusses für Energie,