MRS READ in German translation

• Frau Read

Examples of using Mrs read in English and their translations into German

I reiterate my support for Mrs Read's proposed amendment to the Council common position for adopting a European Parliament and Council decision on the multi-annual programme(2003-2005)
PT Ich bekräftige meine Unterstützung für die von Frau Read vorgeschlagene Änderung am Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Entscheidung des Europäischen Parlaments

Amendment No 25 which Mrs Read has just mentioned attempts-
Mit der von Frau Read soeben erwähnten Änderung Nr. 25- Herr van Velzen

because it is true, as Mrs Read said, that this is going to become one market,
in der Tat wird dies, wie von Frau Read angesprochen, zu einem Markt werden, und die Strategie

Report by Mrs READ.
COD 437) Bericht von Frau READ.

Report by Mrs READ.
COD 437) Bericht von Frau READ.

Question No 65, by Mrs Read: Social Charter.
Anfrage Nr. 65 von Frau Read: Sozialcharta ta.

A3­64/93 by Mrs Read.
A3-66/93 von Herrn Herman.

We Greens support this conclusion in Mrs Read's report.
Dies unterstützen wir Grünen im Bericht von Frau Read.

I welcome the Commission proposal and Mrs Read's excellent work.
Ich begrüße den Kommissionsvorschlag und die ausgezeichnete Arbeit von Frau Read.

Once again I thank Mrs Read and all who took part here.
Ich danke nochmals Frau Read und allen, die sich hier beteiligt haben.

However, we do want to take Mrs Read's comments very seriously.
Wir wollen aber das, was Frau Read gesagt hat, in der Tat ganz ernst nehmen.

in my opinion Mrs Read has achieved excellent results.
Meines Erachtens hat Frau Read ein sehr gutes Endergebnis erreicht.

Mrs Read has been very committed over the years to the IDA Programme.
Frau Read hat sich in den letzten Jahren sehr stark für das Programm IDA eingesetzt.

Mrs Read and Mr Fitzsimons raised the issue of the disabled here today.
Frau Read und Herr Fitzsimons haben heute über die Behinderten gesprochen.

I would strongly urge my colleague Mrs Read to withdraw Amendment No 1.
Ich möchte meine Kollegin Read dringend darum ersuchen, den von ihr eingereichten Änderungsantrag 1 zurückzuziehen.

This means, Mrs Read, that I can keep my comments relatively brief.
Ich kann mich also relativ kurz fassen, Frau Kollegin Read.

So many thanks to Mrs Read and to everybody who has participated in the work.
Nochmals vielen Dank an Frau Read und alle, die ihren Beitrag dazu geleistet haben.

Last week we had the information society technologies conference, in which Mrs Read also participated.
Vergangene Woche fand die Konferenz zur Technologie in der Informationsgesellschaft statt, an welcher auch Frau Read teilnahm.

Mrs Read, among others, supported the decision we took in late June about MCI WorldCom-Sprint.
Frau Read hat ebenso wie andere Abgeordnete unsere Entscheidung begrüßt, die wir Ende Juni im Zusammenhang mit der Fusion MCI Worldcom und Sprint getroffen haben.

I also very much support what Mrs Read said on this and would go along with her.
Ich unterstütze auch, was Frau Read zu diesem Punkt sagte, und schließe mich ihrem Standpunkt an.